សេចក្តី ប្រកាស ព័ត៌មាន ៖ គណៈកម្មការ AAPI ប្រកាស វិនិយោគ សំខាន់ៗ គាំទ្រ ដល់ ពលរដ្ឋ អាមេរិកាំង និង កោះ ប៉ាស៊ីហ្វិក នៅ ក្នុង ថវិកា FY22


AUGUST 23, 2021 BOSTON
— គណៈកម្មការម៉ាសាឈូសេតស្តីពីស្ថានភាពរបស់ជនជាតិអាមេរិកនិងកោះប៉ាស៊ីហ្វិក (AAPI Commission) នៅថ្ងៃនេះប្រកាសវិនិយោគដ៏សំខាន់នៅក្នុងថវិការដ្ឋសារពើពន្ធឆ្នាំ ២០២២ (FY22) ដើម្បីពង្រឹងនិងគាំទ្រសហគមន៍កោះអាសុីនិងប៉ាស៊ីហ្វិក។ នៅថ្ងៃទី១៦ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០២១ ឯកឧត្តម នាយ កុយ ប៊ែកខឺ អភិបាលខណ្ឌ ៧ កក្កដា បានចុះហត្ថលេខីថវិកា FY22 ទៅក្នុងច្បាប់ - ផែនការ ៤៧,៦ ពាន់ លាន ដុល្លារ ដែល បាន រចនា ឡើង ដើម្បី គាំទ្រ ដល់ តំបន់ ជិត ខាង របស់ សហគមន៍ សាលារៀន គ្រួសារ អាជីវកម្ម ខ្នាត តូច និង កម្មករ នៅ ពេល ដែល រដ្ឋ ម៉ាសាឈូសេត លេច ចេញ ពី ជំងឺ រាតត្បាត COVID-19។


ថវិកា FY22 បង្កើន ថវិកា ប្រចាំ ឆ្នាំ របស់ គណៈកម្មការ AAPI ត្រឹម $ 80,400 ទៅ $ 250,400
- ជា ព្រឹត្តិ ការណ៍ សំខាន់ មួយ នៅ ចំ ពេល ដែល ឆ្នាំ ដ៏ លំបាក មួយ ដែល សម្គាល់ ដោយ ការ កើន ឡើង នៃ ការ ប្រឆាំង ពូជ សាសន៍ និង អំពើ ហិង្សា នៅ អាស៊ី ។ តំណាង លោក Tackey Chan នៃ Quincy និង សមាជិក ព្រឹទ្ធសភា Sonia Chang-Diaz នៃ ទីក្រុង Jamaica Plain បាន ដាក់ ពាក្យ ស្នើ វិសោធនកម្ម ច្បាប់ ថវិកា ដើម្បី បង្កើន ការ ផ្តល់ ថវិកា រដ្ឋ ដល់ គណៈកម្មការ។


«គណៈកម្មការ AAPI សូម សរសើរ ដល់ ថ្នាក់ ដឹកនាំ រដ្ឋ របស់ យើង – ជា ពិសេស តំណាង រាស្ត្រ លោក ចាន់ សមាជិក ព្រឹទ្ធសភា លោក ឈាង ដាស ប្រធាន មចលីវីត និង លោក ប្រធាន រ៉ូឌ្រីហ្កេស – សម្រាប់ ការ តស៊ូ មតិ ដ៏ ខ្ជាប់ ខ្ជួន របស់ ពួក គេ ក្នុង នាម សហគមន៍ កោះ អាស៊ី និង ប៉ាស៊ីហ្វិក។ លោក Sam Hyun ប្រធាន គណៈកម្មការ AAPI បាន ថ្លែង ថា យើង ក៏ ចង់ ថ្លែង អំណរ គុណ ដល់ លោក អភិបាល ក្រុង Baker ប្រធាន ព្រឹទ្ធសភា លោក Spilka និង ជា វាគ្មិន Mariano ចំពោះ ការ ដឹកនាំ និង ការ គាំទ្រ របស់ ពួកគេ ផង ដែរ» ។ «យូរពេកហើយ ពលរដ្ឋនៅកោះអាសុី និងកោះប៉ាស៊ីហ្វិក បានមើលមិនឃើញ និងមិនអើពើ ហើយថវិកា FY22 ផ្ញើសារទៅកាន់សហគមន៍ AAPI ដែលមេដឹកនាំរដ្ឋមើលឃើញពួកគេ និងសំឡេងរបស់យើងសំខាន់»។


ការ កើន ឡើង ថវិកា នេះ នឹង ធ្វើ ឲ្យ គណៈកម្មការ AAPI ពង្រីក កម្មវិធី និង ការ គាំទ្រ របស់ ខ្លួន ដល់ ប្រជា ជន អាមេរិក និង កោះ ប៉ាស៊ីហ្វិក អាស៊ី រួម ទាំង កម្ម ករ ប្រាក់ ឈ្នួល ទាប និង សហគមន៍ ដែល រង គ្រោះ ខ្លាំង បំផុត ដោយ COVID-19 ។ វា ក៏ នឹង អនុញ្ញាត ឲ្យ គណៈកម្មការ AAPI ពង្រឹង ភាព ជា ដៃ គូ របស់ ខ្លួន ជាមួយ អង្គ ការ ដែល មាន មូលដ្ឋាន លើ សហគមន៍ ដែល ផ្តល់ សេវា សំខាន់ ដល់ សហគមន៍ AAPI និង ផ្តល់ ឱកាស ហ្វឹក ហាត់ និង អប់រំ ដល់ ប្រជា ជន ម៉ាសាឈូសេត ដែល កាន់ តែ ទូលំទូលាយ ក្នុង ការ ប្រយុទ្ធ ប្រឆាំង នឹង ការ ស្អប់ AAPI ។


វិធាន ការ ថវិកា FY22 ផ្សេង ទៀត ដែល ទាក់ ទង ទៅ នឹង សហគមន៍ AAPI រួម មាន៖

  • ទឹក ប្រាក់ ១.០០០.០០០ ដុល្លារ នៅ ក្នុង ធាតុ បន្ទាត់ ក្រុម ប្រឹក្សា វប្បធម៌ ម៉ាសាឈូសេត ដើម្បី គាំទ្រ អង្គភាព នានា ផ្តល់ នូវ ព្រឹត្តិការណ៍ វប្បធម៌ ដែល ផ្តោត ទៅ លើ AAPI អប់រំ វប្បធម៌ ឬ ការ អនុវត្ត វប្បធម៌ ដោយ មូលនិធិ ទាំង នេះ ត្រូវ បាន កំណត់ អាទិភាព ដល់ អង្គភាព នានា ដែល រង ផល ប៉ះពាល់ អាក្រក់ ដោយ COVID-19
  • ៣០០.០០០ ដុល្លារ សម្រាប់ វិទ្យាស្ថាន សិក្សា អាមេរិកាំង អាស៊ី នៅ សាកល វិទ្យាល័យ ម៉ាស្សា នៅ បូស្តុន ដើម្បី សិក្សា ពី ប្រវត្តិ និង បទ ពិសោធន៍ នៃ ការ ប្រកាន់ ពូជ សាសន៍ ប្រឆាំង អាស៊ាន នៅ សហរដ្ឋ អាមេរិក និង សហគមន៍
  • $100,000 សម្រាប់គំនិតផ្តួចផ្តើមនយោបាយស្ត្រីអាស៊ាន-អាមេរិក ដើម្បីគាំទ្រដល់តម្រូវការកម្មវិធី 
  • $100,000 សម្រាប់ Boston Asian: សេវាសំខាន់យុវជនដើម្បីគាំទ្រកម្មវិធីទប់ស្កាត់អំពើហិង្សារបស់យុវវ័យ
  • $100,000 សម្រាប់ ធន ធាន គ្វីនស៊ី អាស៊ី អ៊ីង ដើម្បី ជួយ ដល់ គម្រោង អភិវឌ្ឍន៍ សេដ្ឋកិច្ច ក្នុង ស្រុក
  • $50,000 សម្រាប់ Greater Malden Asian American Community Coalition (GMAACC) Inc. ដើម្បី បង្កើត មជ្ឈមណ្ឌល សហគមន៍ អាស៊ាន មួយ នៅ ទីក្រុង Malden


លោក ដានីយ៉ែល គីម ប្រធាន ទំនាក់ទំនង រដ្ឋាភិបាល និង លេខាធិការ នៃ គណៈកម្មការ AAPI បាន និយាយ ថា " ការ វិនិយោគ ទាំង នេះ នឹង ធ្វើ ឲ្យ មាន ភាព ខុស គ្នា ពិត ប្រាកដ មួយ សំរាប់ សហគមន៍ AAPI ក្នុង អំឡុង ឆ្នាំ ដ៏ លំបាក មួយ ។ " «យើង សង្ឃឹម ថា នឹង ឃើញ មេដឹកនាំ រដ្ឋ របស់ យើង បន្ត ធ្វើ អាទិភាព ដល់ ពលរដ្ឋ AAPI នៅ ក្នុង ការ ពិភាក្សា ដើម្បី ចែក ចាយ ប្រាក់ ជំនួយ សហព័ន្ធ និង ប្រើ ប្រាស់ មូលនិធិ ទាំង នេះ ដើម្បី ដោះស្រាយ បញ្ហា ប្រឆាំង នឹង ការ ប្រកាន់ ពូជ សាសន៍ និង ភាព មិន ស្មើភាព ជា យូរ មក ហើយ»។ 


គណៈកម្មការ AAPI គឺ ជា អង្គ ការ អចិន្ត្រៃយ៍ មួយ ដែល ឧទ្ទិស ដល់ ការ តស៊ូ មតិ សម្រាប់ ជន ជាតិ អាមេរិក អាស៊ី និង កោះ ប៉ាស៊ីហ្វិក នៅ ទូទាំង រដ្ឋ ម៉ាសាឈូសេត ។ គោល បំណង របស់ គណៈកម្មការ នេះ គឺ ដើម្បី ទទួល ស្គាល់ និង គូស បញ្ជាក់ ពី ការ រួម ចំណែក ដ៏ សំខាន់ របស់ ជន ជាតិ អាមេរិក អាស៊ី និង កោះ ប៉ាស៊ីហ្វិក ដល់ ជីវិត សង្គម វប្បធម៌ សេដ្ឋ កិច្ច និង នយោបាយ របស់ Commonwealth ។ ដើម្បី កំណត់ អត្តសញ្ញាណ និង ដោះ ស្រាយ តម្រូវ ការ និង ឧបសគ្គ នានា ដែល ប្រជា ជន កំពុង ប្រឈម មុខ នឹង បុព្វការី ជន អាស៊ី និង ប៉ាស៊ីហ្វិក ។ និងដើម្បីលើកកម្ពស់សុខុមាលភាពរបស់សហគមន៍ដ៏មានថាមវន្តនិងសម្បូរបែបនេះ, ដូច្នេះការលើកតម្កើងផលប្រយោជន៍របស់មនុស្សទាំងអស់ដែលហៅផ្ទះម៉ាស្សា។


សម្រាប់ ព័ត៌មាន បន្ថែម សូម ទាក់ទង លោក Yasmin Padamsee Forbes នាយក ប្រតិបត្តិ នៃ គណៈ កម្មការ តំបន់ កោះ Massachusetts Asian American និង Pacific Islanders នៅ
[email protected]

 

ស្នងការដ្ឋាន

Chairperson – Samuel Hyun

Vice Chairperson – Philjay Solar

ហិរញ្ញិក – Haniya Syeda

លេខា – Danielle Kim

Jonjy Ananth

Meenakshi Bharath

បូរ៉ា Chiemruom

ម៉ារី ឈីន

Vira Douangmany Cage

Cinda Danh

Pralhad KC

ស្ដេច ប៊ែលធី

Nate Bae Kupel

Wingkay Leung

Mary K. Y. Lee

នីណា លៀង

Megha Prasad

Dimple Rana

Ekta Saksena

 

នាយក ប្រតិបត្តិ 

Yasmin Padamsee Forbes

 

អាសប៊ើតថុន មួយកន្លែង

ជាន់ទី១២

បូស្តុន, MA 02108

www.aacommission.org

 

សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានឯកសារផ្លូវការ