매사추세츠 아시아계 미국인 위원회, 이름 변경 발표

우리는 공식적으로 아시아계 미국인 및 태평양 섬 주민위원회 (AAPIC)임을 발표하게되어 기쁩니다. 이름 변경은 찰리 베이커 주지사가 2021년 7월 16일에 서명했습니다.

우리는 앞으로 나아갈 때 조직 및 지역 사회와의 파트너십을 확대하여 연방 전역의 아시아계 미국인 및 태평양 섬 주민 공동체의 더 큰 협력과 단결을 발전시키기위한 우리의 노력을 증진시키기를 희망합니다. 이 이름 변경은 매사추세츠의 아시아계 미국인 및 태평양 섬 주민의 완전한 다양성을 존중하고, 축하하고, 인정하려는 위원회의 노력을 나타냅니다.



보도 자료 | 
공식 성명

오늘, 2021년 11월 23일, 매사추세츠 아시아 계 미국인 위원회는 우리 공동체의 다양성을 반영하고 영연방 전역의 태평양 섬 주민들의 활기찬 역사와 문화를 기념하기 위해 매사추세츠 아시아계 미국인 및 태평양 섬 주민 위원회(AAPIC)로 이름을 공식적으로 변경했다고 발표했습니다. 찰리 베이커 주지사는 FY22가 제정 한 주 예산의 일환으로 2021 년 7 월 16 일에 이름 변경에 서명했습니다.

2006년 10월 29일에 설립된 매사추세츠 아시아계 미국인 및 태평양 섬 주민 위원회 (AAPIC)는 아시아계 미국인과 태평양 섬 주민을 옹호하는 데 전념하는 영구적인 주 전역의 기관입니다. 

AAPIC 의장 인 Sam Hyun은 "우리는 태평양 섬 주민들을 공식적으로 우리 이름에 포함하도록 이름을 업데이트했습니다. 우리는 위원회의 프로그래밍, 교육 및 정책 노력이 매사추세츠의 모든 AAPI 거주자의 이익을 포함하고 증진시킬 수 있도록 최선을 다하고 있습니다. " 

1980년대에 AAPI라는 용어는 신흥 아시아계 미국인 및 태평양 섬 주민 그룹의 시대에 연방 정부에 의해 처음 도입되었지만, 이것은 태평양 섬 주민 공동체의 삭제에 대한 우려를 해결하지 못했습니다. 우리는 우리의 이름을 변경한다고해서 태평양 섬 주민 또는 멜라네시아, 미크로네시아 또는 폴리네시아의 원래 민족 인 오세아니아를 대표로 포함시키는 문제가 해결되지 않는다는 것을 이해합니다. 대신, 우리는 오세아니아 사람들에게 자신의 플랫폼을 제공 할 책임을 지면서 공간을 만들고 헌신하고 있습니다. AAPI 커뮤니티의 방대한 표현에 대한 명확한 집계 된 데이터가 없기 때문에 태평양 섬 주민 커뮤니티에 대한보다 자세한 통찰력을 제공 할 수 없습니다. 

태평양 섬 주민들의 역사는 유럽 식민지 개척자들의 영향으로 거슬러 올라갈 수 있습니다. 세 지역은 유럽 지정의 산물이었으며 오늘날 이러한 하위 지역은 식민지 정부에 의해 심하게 규제되고 영향을받습니다. 이러한 진실을 이해하는 것이 중요하지만 PI 커뮤니티의 이야기와 역사를 이끌어 내고 모든 이야기를 이해하고 인식하는 미래로 나아가는 것이 중요합니다. 태평양 섬 주민들은 미국의 원주민 및 원주민 문화를 이해하고 더 가깝게 연결할 수 있습니다. 

하와이 원주민과 태평양 섬 주민 - Pasifika라고도 함: 남태평양 섬의 사람들과 그 자손 -은 하와이, 괌, 사모아 또는 다른 태평양 제도의 원래 민족 중 누구라도 출신 한 사람들로 구성됩니다. 또한 자신의 민족성을 "피지안", "과마니아 또는 차모로", "마샬러", "하와이 원주민", "사모아어", "통간"및 "기타 태평양 섬 주민"으로보고하거나 다른 상세한 태평양 섬 주민 응답을 제공하는 사람들을 포함합니다. 아시아계 미국인은 동아시아, 동남아시아 및 인도 아대륙에서 민족을 주장하는 사람들을 포함합니다. 

매사추세츠에서 2020 인구 조사 자료에 따르면 하와이 원주민과 기타 태평양 섬 주민은 연방 전역에 약 2,301 명이 거주하고 있습니다. 전국적으로, 미국에는 689,966 명의 하와이 원주민과 다른 태평양 섬 주민이 있습니다.

하와이 원주민 카말라니 유엔(Kamalani Yuen)은 "AAPI라는 용어가 일반적으로 사용되기는 하지만, AAPI라는 용어 뒤에 포함된 다양성을 축하하고 지원하는 데 위원회로서 의도적인 태도를 취하는 것이 중요하다"고 말했다.

위원회의 목표는 아시아계 미국인과 태평양 섬 주민들이 연방의 사회적, 문화적, 경제적, 정치적 삶에 크게 기여한 것을 인정하고 강조하는 것입니다. 아시아 및 태평양 섬 주민 조상의 주민들이 직면 한 필요와 도전을 확인하고 해결하기 위해; 이 역동적이고 다양한 공동체의 안녕을 증진시켜 매사추세츠를 고향이라고 부르는 모든 사람들의 이익을 증진시킵니다. 

AAPIC는 조직 및 지역 사회와의 파트너십을 확대하고 영연방 전역의 아시아계 미국인 및 태평양 섬 주민 커뮤니티의 더 큰 협력과 단결을 발전시키기위한 노력을 강화함으로써 영연방 전역의 다양한 AAPI 지역 사회 및 주민들을 지속적으로 홍보하고 참여시킬 것입니다.

AAPIC의 작업은 다음을 포함하되 이에 국한되지 않는 다음 조치 단계를 통해 오세아니아에 플랫폼을 제공함으로써 계속 될 것입니다.  

  • 태평양 섬 주민들과 함께 교육 프로그램 제공
  • 태평양 섬 주민 조직과의 지역 사회 파트너십 강화
  • 태평양 섬 주민들의 배경, 역사 및 문화에 대한 정보와 자원을 제공하는 AAPIC 웹 사이트에 영구 페이지 구축

이 이름 변경은 아시아계 미국인 및 태평양 섬 주민의 완전한 다양성을 존중하고, 축하하고, 인정하려는 위원회의 노력을 나타냅니다. AAPIC의 소셜 미디어 (Facebook, Instagram, Twitter, LinkedIn)에 대한 모든 핸들 @aapicommission로 변경 되었으며 모든 이메일에는 @aapicommission.org 로 끝나는 도메인이 있습니다. 새 웹 사이트 도메인 주소는 2021년 11월 30일까지 www.aapicommission.org 로 변경됩니다.

자세한 내용은 커뮤니케이션 및 개발 코디네이터 보니첸(Bonnie Chen,[email protected])에게 문의하세요.