မက်ဆာချူးဆက် အာရှအာရှကော်မရှင်က အမည်ပြောင်းလဲကြောင်း ကြေညာ

ကျွန်တော်တို့ဟာ အာရှတိုက်နဲ့ ပစိဖိတ်ကျွန်းသားတွေ ကော်မရှင် (AAPIC) ကို တရားဝင်ကြေညာဖို့ စိတ်လှုပ်ရှားနေကြပါတယ်။ အဆိုပါ အမည် ပြောင်းလဲ မှု ကို ၂၀၂၁ ခုနှစ် ၊ ဇူလိုင် လ ၁၆ ရက် နေ့ တွင် အုပ်ချုပ်ရေးမှူး ချာလီ ဘေကာ က ဥပဒေ အရ လက်မှတ်ထိုး ခဲ့ သည် ။

ကျွန်တော် တို့ ရှေ့ဆက် သွား သကဲ့သို့ အဖွဲ့အစည်း များ နှင့် အဖွဲ့အစည်း များ နှင့် ကျွန်ုပ် တို့ ၏ ပူးပေါင်း ဆောင်ရွက် မှု များ ကို တိုး ချဲ့ ရန် ၊ ဓနသဟာယ နိုင်ငံ အနှံ့ အာရှ နှင့် ပစိဖိတ် ကျွန်းသား အသိုင်းအဝိုင်း များ ၏ ပိုမို ကြီးမား သော ပူးပေါင်း ဆောင်ရွက် မှု နှင့် စည်းလုံး မှု ကို တိုးမြှင့် ရန် ကျွန်ုပ် တို့ ၏ ကတိကဝတ် ကို တိုးမြှင့် ရန် မျှော်လင့် ပါ သည် ။ ဤ အမည် ပြောင်းလဲ မှု သည် မက်ဆာချူးဆက် ရှိ အာရှ အမေရိကန် နှင့် ပစိဖိတ် ကျွန်းသား များ ၏ ကွဲပြား ခြားနား မှု အပြည့်အစုံ ကို ဂုဏ်ပြု ရန် ၊ ဂုဏ်ပြု ရန် နှင့် အသိအမှတ်ပြု ရန် ကော်မရှင် ၏ ကြိုးပမ်း မှု ကို ကိုယ်စားပြု သည် ။

ပုံနှိပ်ထုတ်ဝေခြင်း | တရားဝင် ထုတ်ပြန်ချက်

ယနေ့ နိုဝင်ဘာလ ၂၃ ရက်နေ့တွင် ၂၀၂၁ ခုနှစ် နိုဝင်ဘာလ ၂၃ ရက်နေ့တွင် မက်ဆာချူးဆက် အာရှ အမေရိကန်ကော်မရှင်က ၎င်း၏အမည်ကို မက်ဆာချူးဆက် အာရှအာရှနှင့် ပစိဖိတ်ကျွန်းသားများအဖြစ် တရားဝင်ပြောင်းလဲလိုက်ပြီဟု ကြေညာခဲ့သည်။ ကျွန်ုပ် တို့ ၏ လူ့ အဖွဲ့အစည်း များ ၏ ကွဲပြား ခြားနား မှု ကို ရောင်ပြန်ဟပ် ရန် နှင့် ဓနသဟာယ နိုင်ငံ အနှံ့ ပစိဖိတ် ကျွန်းသား များ ၏ လှုပ်ရှား နေ သော သမိုင်း နှင့် ယဉ်ကျေးမှု ကို ဂုဏ်ပြု ရန် ကော်မရှင် ( အေအေပီအိုင်စီ ) ကော်မရှင် ( အေအေပီအိုင်စီ ) ။ အုပ်ချုပ်ရေးမှူး ချာလီ ဘေကာ က ၂၀၂၁ ခုနှစ် ၊ ဇူလိုင် လ ၁၆ ရက် နေ့ တွင် အက်ဖ်ဝိုင်၂၂ က ပြဌာန်း ထား သော ပြည်နယ် ဘတ်ဂျက် ၏ အစိတ်အပိုင်း အဖြစ် ဥပဒေ အပြောင်းအလဲ ကို လက်မှတ်ထိုး ခဲ့ သည် ။

၂၀၀၆ ခုနှစ် ၊ အောက်တိုဘာ လ ၂၉ ရက် နေ့ တွင် တည်ထောင် ခဲ့ သော မက်ဆာချူးဆက် အာရှ အမေရိကန် နှင့် ပစိဖိတ် ကျွန်းသား များ ကော်မရှင် ( အေအေပီအိုင်စီ ) သည် အာရှ အမေရိကန် နှင့် ပစိဖိတ် ကျွန်းသား များ အတွက် ထောက်ခံ အားပေး ရန် ရည်ရွယ် ထား သော အမြဲတမ်း ပြည်နယ် အဖွဲ့အစည်း တစ် ခု ဖြစ် သည် ။ 

AAPIC ဥက္ကဌ ဆမ် ဟွန်က "ပစိဖိတ်ကျွန်းသားတွေကို ကျွန်တော်တို့ရဲ့နာမည်နဲ့ တရားဝင် ပါဝင်စေဖို့ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ နာမည်ကို အသစ်ပြင်ဆင်ထားပါတယ်။ ကော်မရှင်ရဲ့ အစီအစဉ်၊ ပညာရေးနဲ့ မူဝါဒကြိုးစားအားထုတ်မှုတွေမှာ မက်ဆာချူးဆက်မှာရှိတဲ့ AAPI နေထိုင်သူအားလုံးရဲ့ အကျိုးစီးပွားတွေ ပါဝင်ပြီး မြှင့်တင်ပေးဖို့ ကော်မရှင်ရဲ့ အစီအစဉ်၊ ပညာရေးနဲ့ မူဝါဒကြိုးစားအားထုတ်မှုတွေကို သေချာစေဖို့ ကျွန်တော်တို့ ကတိပြုထားပါတယ်။" 

၁၉၈၀ ပြည့်လွန်နှစ် များ တွင် ၊ ပေါ်ထွက် လာ သော အာရှ နှင့် ပစိဖိတ် ကျွန်းသား အုပ်စု များ ၏ အချိန် တွင် ၊ အေအေပီအိုင် ဟူသော အသုံးအနှုန်း ကို ဖက်ဒရယ် အစိုးရ က ပထမဆုံး မိတ်ဆက် ခဲ့ သော်လည်း ၊ ၎င်း သည် ပစိဖိတ် ကျွန်းသား အသိုင်းအဝိုင်း များ ၏ ဖျက်သိမ်း ခြင်း အပေါ် စိုးရိမ် ပူပန် မှု များ ကို မ ဖြေရှင်း ခဲ့ ပါ ။ ကျွန်ုပ် တို့ ၏ နာမည် ပြောင်းလဲ ခြင်း သည် မယ်လနီးရှား ၊ မိုက်ခရိုနီးရှား ၊ သို့မဟုတ် ပိုလီနီးရှား တို့ ၏ မူလ လူမျိုး များ ဖြစ် သော ၊ ပစိဖိတ် ကျွန်းသား များ ၊ သို့မဟုတ် သမုဒ္ဒရာ အပါအဝင် ပြဿနာ ကို မ ဖြေရှင်း နိုင် ကြောင်း ကျွန်ုပ် တို့ နားလည် ထား ကြ သည် ။ ယင်းအစား ၊ ကျွန်ုပ် တို့ သည် သမုဒ္ဒရာ ရှိ လူ များ ကို သူ တို့ ၏ ကိုယ်ပိုင် စင်တာ ပေး ရန် တာဝန် ယူ နေ စဉ် ၊ နေရာ ပြုလုပ် ရန် ဖန်တီး ပြီး ကတိပြု ထား ကြ သည် ။ အေအေပီအိုင်အသိုင်းအဝိုင်း၏ ကျယ်ပြောလှသော ကိုယ်စားပြုမှုနှင့်ပတ်သက်၍ သဘောထားကွဲလွဲမှု အချက်အလက်များ ရှင်းလင်းစွာမရှိသောကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့သည် ပစိဖိတ်ကျွန်းသားအသိုင်းအဝိုင်းအပေါ် ပိုမိုအသေးစိတ် ထိုးထွင်းသိမြင်မှုများ မပေးနိုင်ပါ။ 

ပစိဖိတ်ကျွန်းသားသမိုင်းကို ဥရောပကိုလိုနီဇာများ၏ ဩဇာလွှမ်းမိုးမှုကို ခြေရာခံနိုင်ပါသည်။ အဆိုပါ နယ်မြေ သုံး ခု သည် ဥရောပ သတ်မှတ်ချက် များ ၏ ထုတ်ကုန် တစ် ခု ဖြစ် ခဲ့ ပြီး ယနေ့ တွင် ထို လက်အောက်ခံ များ ကို ကိုလိုနီ အစိုးရ များ က ပြင်းပြင်းထန်ထန် ထိန်းချုပ် ထား ပြီး အကျိုး သက်ရောက် ခဲ့ သည် ။ ဤ အမှန်တရား များ ကို နားလည် ရန် အရေးပါ သည် ၊ သို့သော် ပီအိုင် အသိုင်းအဝိုင်း များ ၏ ဇာတ်လမ်း များ နှင့် သမိုင်းကြောင်း များ ကို ထုတ်ဖော် ရန် ၊ ဇာတ်လမ်း များ အားလုံး ကို နားလည် ပြီး အသိအမှတ်ပြု ထား သော အနာဂတ် တစ် ခု ဆီသို့ ဦးတည် သွား ရန် ဖြစ် သည် ။ ပစိဖိတ်ကျွန်းသားတွေဟာ အမေရိကန်မှာရှိတဲ့ တိုင်းရင်းသားနဲ့ တိုင်းရင်းသားတွေနဲ့ တိုင်းရင်းသားယဉ်ကျေးမှုတွေနဲ့ ပိုရင်းနှီးတဲ့ ဆက်သွယ်မှု ရှိနိုင်ပါတယ်။ 

တောင် ပ စိ ဖိတ် ကျွန်း များ မှ လူ များ နှင့် သူ တို့ ၏ သားစဉ်မြေးဆက် များ — ဟာဝိုင်ယီ ၊ ဂွမ် ၊ ဆာမိုအာ ၊ ၎င်းတွင် "ဖီဂျီယန်၊ ဖီဂျီယန်၊ "ဂွာမန်းလူမျိုး သို့မဟုတ် ချားမိုရို"၊ "မာရှယ်လီ၊ "တိုင်းရင်းသား ဟာဝိုင်ယီ" "တိုင်းရင်းသား ဟာဝိုင်ယီ"၊ "ဆာမိုအန်"၊ "အခြားပစိဖိတ်ကျွန်းသား" သို့မဟုတ် အခြား အသေးစိတ် ပစိဖိတ်ကျွန်းသားများ၏ တုံ့ပြန်မှုများကိုလည်း ထောက်ပံ့ပေးသူများလည်း ပါဝင်သည်။ အာရှတိုက်သားများတွင် အရှေ့အာရှ၊ အရှေ့အာရှ၊ အရှေ့တောင်အာရှနှင့် အိန္ဒိယတိုက်ငယ်တို့မှ လူမျိုးစုများကို အခိုင်အမာပြောဆိုကြသူများ ပါဝင်သည်။ 

မက်ဆာချူးဆက် တွင် ၊ ၂၀၂၀ ခုနှစ် သန်းခေါင်စာရင်း အချက်အလက် များ က ခန့်မှန်းခြေ အားဖြင့် ဟာဝိုင်ယီ တိုင်းရင်းသား ၂,၃၀၁ ယောက် နှင့် အခြား ပစိဖိတ် ကျွန်းသား များ သည် ဓနသဟာယ နိုင်ငံ တစ်လျှောက် နေထိုင် ကြ သည် ဟု ခန့်မှန်း သည် ။ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုတွင် ဟာဝိုင်ယီတိုင်းရင်းသား ဟာဝိုင်ယီတိုင်းရင်းသားနှင့် အခြားပစိဖိတ်ကျွန်းသား ၆၈၉,၉၆၆ ယောက်ရှိသည်။

ဟာဝိုင်ယီတိုင်းရင်းသား ကာမာလန်နီ ယွန်းက ဤသို့ဆိုသည်– "AAPI ဆိုတဲ့ အသုံးအနှုန်းကို အများအားဖြင့် အသုံးပြုနေပေမဲ့ ကော်မရှင်တစ်ခုအနေနဲ့ ကျွန်တော်တို့ဟာ အေအေပီအိုင် ဆိုတဲ့ အသုံးအနှုန်းရဲ့ မတူကွဲပြားမှုကို ထောက်ပံ့ပေးဖို့ ကော်မရှင်တစ်ခုအနေနဲ့ တမင်တကာ ထောက်ပံ့ပေးဖို့ သေချာစေဖို့ အရေးကြီးပါတယ်"" ဟု ဟာဝိုင်ယီတိုင်းရင်းသား ကာမာလန်နီ ယွန်းက ပြောကြားခဲ့သည်။ အေအေပီအိုင်ကော်မရှင်၏ လူ့အသိုင်းအဝိုင်း စေ့စပ်ရေး ညှိနှိုင်းရေးမှူး ယွမ်ကလည်း " ကိုယ်စားလှယ်ရေးကိစ္စများနှင့် ပါစီဖီကာအတွက် စားပွဲတွင် ထိုင်ခုံရှိရမည်"ဟု ဆက်လက်ပြောကြားခဲ့သည်။

ကော်မရှင်၏ ရည်မှန်းချက်မှာ အာရှအမေရိကန်နှင့် ပစိဖိတ်ကျွန်းသားများ၏ လူမှုရေး၊ ယဉ်ကျေးမှု၊ စီးပွားရေးနှင့် နိုင်ငံရေးအသက်တာတို့အတွက် အရေးပါသော အလှူငွေများကို အသိအမှတ်ပြု၍ ပေါ်လွင်စေရန်ဖြစ်သည်။ အာရှနဲ့ ပစိဖိတ်ကျွန်းသားတွေရဲ့ ဒေသခံတွေ ရင်ဆိုင်နေရတဲ့ လိုအပ်ချက်တွေနဲ့ စိန်ခေါ်ချက်တွေကို ဖော်ထုတ်ဖို့၊ ဒီလှုပ်ရှားမှုနဲ့ ကွဲပြားခြားနားတဲ့ အသိုင်းအဝိုင်းရဲ့ ကောင်းကျိုးကို မြှင့်တင်ပေးဖို့အတွက် မက်ဆာချူးဆက်ကို အိမ်လို့ခေါ်သူအားလုံးရဲ့ အကျိုးစီးပွားကို တိုးတက်စေပါတယ်။ 

AAPIC သည် အဖွဲ့အစည်းများနှင့် လူ့အဖွဲ့အစည်းများနှင့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုများ တိုးချဲ့ခြင်းဖြင့် ဓနသဟာယနိုင်ငံတစ်ဝန်းလုံးရှိ မျိုးစုံသော အေအေပီအိုင်အသိုင်းအဝိုင်းများနှင့် နေထိုင်သူများကို ဆက်လက် မြှင့်တင်ပေးပြီး စေ့စပ်ညှိနှိုင်းပါလိမ့်မည်။ ဓနသဟာယ နိုင်ငံ အနှံ့ အာရှ နှင့် ပစိဖိတ် ကျွန်းသား အသိုင်းအဝိုင်း များ ၏ ပိုမို ကြီးမား သော ပူးပေါင်း ဆောင်ရွက် မှု နှင့် စည်းလုံး မှု ကို တိုးမြှင့် ရန် ကတိကဝတ် တစ် ခု ကို တိုးမြှင့် ခြင်း နှင့် ကတိကဝတ် တစ် ခု ကို တိုးမြှင့် ခြင်း နှင့် ဆက်လက် လုပ်ဆောင် နေ ကြ သည် ။

AAPIC ရဲ့ အလုပ်ကတော့ အောက်ပါ လှုပ်ရှားမှု အဆင့်တွေမှတစ်ဆင့် သမုဒ္ဒရာကို စင်တာတစ်ခု ပေးခြင်းအားဖြင့် ဆက်လက်လုပ်ဆောင်သွားပါလိမ့်မယ်။  

• ပစိဖိတ်ကျွန်းသားတွေနဲ့အတူ ပညာရေးအစီအစဉ်တွေ စီစဉ်ပေးခြင်း
• ပစိဖိတ်ကျွန်းသား အဖွဲ့အစည်းများနှင့် ရပ်ရွာပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုများကို ခိုင်ခံ့စေခြင်း
• ပစိဖိတ်ကျွန်းသားများ၏ နောက်ခံ၊ သမိုင်းနှင့် ယဉ်ကျေးမှုတို့တွင် သတင်းအချက်အလက်များနှင့် အရင်းအမြစ်များကို ထောက်ပံ့ပေးသည့် AAPIC ဝက်ဘ်ဆိုက်ပေါ်တွင် အမြဲတမ်းစာမျက်နှာတစ်ခု တည်ဆောက်ခြင်း

ဤ အမည် ပြောင်းလဲ မှု သည် အာရှ အမေရိကန် နှင့် ပစိဖိတ် ကျွန်းသား များ ၏ ကွဲပြား ခြားနား မှု အပြည့်အစုံ ကို ဂုဏ်ပြု ရန် ၊ ဂုဏ်ပြု ရန် နှင့် အသိအမှတ်ပြု ရန် ကော်မရှင် ၏ ကြိုးပမ်း မှု ကို ကိုယ်စားပြု သည် ။ AAPIC ရဲ့ လူမှုမီဒီယာ (ဖေ့(စ်)ဘွတ်(ခ်)၊ Instagram, Instagram, LinkedIn) သို့ လက်ကိုင်အားလုံးကို @aapicommission သို့ ပြောင်းလဲသွားခဲ့ပြီး အီးမေးလ်အားလုံးက @aapicommission.org ။ ဝက်ဘ်ဆိုဒ် ဒိုမိန်း လိပ်စာ အသစ် သည် ၂၀၂၁ ခုနှစ် ၊ နိုဝင်ဘာ လ ၃၀ ရက် တွင် www.aapicommission.org သို့ ပြောင်းလဲ လိမ့်မည် ။

ထပ်ဆင့်အချက်အလက်တွေအတွက် ဆက်သွယ်ရေးနဲ့ ဖွံ့ဖြိုးရေး ညှိနှိုင်းရေးမှူး ဘွန်နီ ချန် ([email protected]) နဲ့ ဆက်သွယ်ပါ