Gabay sa Mapagkukunan ng API LGBTQ+

Ang lesbian, bakla, bisexual, transgender, queer (LGBTQ+) Asian Pacific Islanders (API) ay mga minorya sa loob ng minorya. Para sa marami na kinikilala bilang API LGBTQ+, maaaring maging mahirap ang pag-navigate sa parehong pagkakakilanlan sa pagitan ng tunay na pamumuhay at pagbabalanse ng mga tradisyonal na kultural na kaugalian at mga hadlang sa wika. Ang mapagkukunang gabay na ito ay nagsisilbing magbigay ng karagdagang suporta para sa API LGBTQ+ na komunidad.


CLICK HERE PARA TINGNAN AT IBAHAGI ANG PDF

 

Mga partikular na hadlang para sa API LGBTQ+:

  • Mga hadlang sa wika: Maraming mga wikang Asyano ang kulang sa mga termino kung saan maaaring ipahayag ng queer API sa kanilang sariling wika kung paano nila kinikilala ang sarili.
  • Ang pagkakakilanlan ng LGBTQ ay makikita bilang "kanluran" o pagtanggi sa kultura
  • Pakiramdam na naiipit sa pagitan ng mga kultura: Paghahanap ng pagtanggap ng LGBTQ identity sa labas ng komunidad, nahaharap sa pagkawala ng mga kultural na koneksyon, relasyon, at pagkakakilanlan
  • Pinansyal: Ang klase ng manggagawa, ay maaaring walang pinansiyal na paraan upang magbigay ng pangangalaga tulad ng pag-access sa pangangalagang pangkalusugan para sa trans o mental na kalusugan
  • Status ng imigrasyon: kawalan ng legal na katayuan at/o mga proteksyon (imigrasyon, pagiging magulang, mga karapatan ng kasosyo)
  • Kultura ng Macho: "Ang isang lalaki ay isang tagapagkaloob o pinuno ng sambahayan" ngayon ay nakikita na hindi ka nakakapasok sa tungkuling iyon
  • Kakulangan ng positibong representasyon ng mga relasyon at pamilya ng LGBTQ
  • Makatagpo ng kapootang panlahi , pagmamaltrato, at hindi pagkakaunawaan sa paghahanap ng pangunahing suportang partikular sa LGBTQ


Mga tuntuning dapat malaman: 

LGBTQ: Ang acronym para sa "lesbian, gay, bisexual, transgender at queer." Ginagamit din ng ilang tao ang Q para ipahayag ang "pagtatanong," ibig sabihin ay mga taong inaalam ang kanilang oryentasyong sekswal o pagkakakilanlang pangkasarian

Queer: Orihinal na ginamit bilang pejorative slur, naging umbrella term na ang queer para ilarawan ang napakaraming paraan ng pagtanggi ng mga tao sa binary na kategorya ng kasarian at oryentasyong sekswal upang ipahayag kung sino sila.

Bakla: Isang oryentasyong sekswal na naglalarawan sa isang taong emosyonal o sekswal na naaakit sa mga tao ng kanilang sariling kasarian; karaniwang ginagamit upang ilarawan ang mga lalaki.

Tomboy: Isang babaeng emosyonal o sekswal na naaakit sa ibang babae.

Bisexual: Isang taong emosyonal o sekswal na naaakit sa higit sa isang kasarian.

Pansexual: Isang taong maaaring maakit sa lahat ng iba't ibang uri ng tao, anuman ang kanilang pagkakakilanlan ng kasarian.

Asexual: Isang tao na hindi umaangkop sa mga tradisyonal na pamantayan at inaasahan tungkol sa sekswal na pagnanais. Maraming tao sa komunidad ng LGBTQ ang nag-iisip ng sekswalidad bilang isang spectrum. Ang asexuality ay isang dulo lamang ng spectrum na may mga pagkakakilanlan (mga kulay abong lugar) sa pagitan. Ang isang taong walang seks ay maaaring hindi aktibo sa pakikipagtalik ngunit nagsasalsal pa rin. O maaari silang maakit sa mga tao ngunit hindi nagnanais ng sex.

Pagkakakilanlan ng kasarian: Ano ang iyong nararamdaman at ipinahayag ang iyong kasarian, na hindi kailangang iayon sa kasarian na itinalaga sa iyo sa kapanganakan.

Papel ng kasarian: Ang mga panlipunang pag-uugali na itinatalaga ng kultura sa bawat kasarian. Mga halimbawa: Ang mga batang babae ay naglalaro ng mga manika, ang mga lalaki ay naglalaro ng mga trak; ang mga babae ay nag-aalaga, ang mga lalaki ay matapang.

Mga Panghalip: Isang salitang ginagamit sa halip na isang pangngalan na madalas na tumutukoy sa isang tao nang hindi ginagamit ang kanilang pangalan. Ang mga panghalip ay maaaring magpahiwatig ng kasarian ng isang tao. Ilan sa mga karaniwang ginagamit na panghalip ay siya/siya, siya/siya at sila/sila.

Transgender: Isang tao na ang pagkakakilanlan ng kasarian ay naiiba sa kasarian na itinalaga sa kanila sa kapanganakan.

Gender dysphoria: Ang sikolohikal na pagkabalisa na nangyayari kapag ang pagkakakilanlan ng kasarian ng isang tao ay naiiba sa kasarian na itinalaga sa kanila sa kapanganakan.

Cisgender: Isang tao na ang pagkakakilanlan ng kasarian ay naaayon sa kasarian na itinalaga sa kanila sa kapanganakan.

Binary: Ang konsepto ng paghahati ng kasarian o kasarian sa dalawang malinaw na kategorya. Ang kasarian ay lalaki o babae, ang kasarian ay panlalaki o pambabae.

Nonbinary: Isang taong hindi eksklusibong nagpapakilala bilang babae o lalaki.

Gender fluid: Hindi nakikilala sa isang solong, nakapirming kasarian. Isang tao na maaaring magbago ang pagkakakilanlan ng kasarian.

Hindi umaayon sa kasarian : Mga taong hindi sumusunod sa mga tradisyonal na inaasahan ng kanilang kasarian.

Trans: Ang pangkalahatang umbrella term para sa iba't ibang uri ng kasarian ay kinikilala sa trans community.

Intersectionality: Ang pag-unawa sa kung paano ang mga magkakapatong na pagkakakilanlan ng isang tao –kabilang ang lahi, uri, etnisidad, relihiyon, oryentasyong sekswal at katayuan ng kapansanan – ay nakakaapekto sa paraan kung paano sila nakakaranas ng pang-aapi at diskriminasyon.

 

Pambansang Yaman:

 

Mga Organisasyon sa Massachusetts: 

 

Pananaliksik sa API LGBTQ: 

LGBTQ – Data ng API 

AAPI LGBTQ Youth Experiences sa US Schools

Asian at Pacific Islander LGBTQ Youth Mental Health

 

Mga Naisaling Mapagkukunan:  

  • Para sa maraming Asian at Pacific Islander American, ang paglabas ay isang panghabambuhay na proseso na maaaring mangailangan ng ibang diskarte dahil sa mga kultural na kaugalian o tradisyon na nagbibigay-diin sa tungkulin sa pamilya at komunidad.
  • Basahin ang mga isinaling bersyon ng “Coming Out: Living Authentitically as LGBTQ Asian and Pacific Islander Americans” sa:

Ingles

Pinasimpleng Chinese

Hindi

Koreano

Hapon

Vietnamese 

 

CLICK HERE PARA TINGNAN AT IBAHAGI ANG PDF