کوویڈ 19 وسائل

ہم سمجھتے ہیں کہ ہماری دولت مشترکہ اور دنیا بھر میں بہت سے لوگوں کے لئے یہ ایک مشکل وقت ہے۔ ہمارے عملے نے کوویڈ-19 کے بارے میں ہماری کمیونٹیز کو اپ ڈیٹ رکھنے کے لئے وسائل اور معلومات کی ایک ڈائریکٹری مرتب کی۔ انٹرنیٹ اور سوشل میڈیا پر روزانہ کی بنیاد پر نئی معلومات گردش کرنے سے ہمیں امید ہے کہ یہ زندہ دستاویز ضرورت مند ہماری کمیونٹیز کے لئے ایک معتبر وسیلہ کے طور پر کام کر سکتی ہے۔

ہماری ڈائریکٹری دیکھنے کے لئے یہاں کلک کریں: اے اے پی آئی کوویڈ-19 وسائل

آخری اپ ڈیٹ: مئی 27, 2021

یہ دستاویز کوویڈ-19 اپ ڈیٹس، ذہنی صحت کی خدمات، گھریلو/خاندانی تشدد، نفرت انگیز جرائم کی اطلاع دینے، ترجمہ خدمات، قانونی امداد وغیرہ کے بارے میں معلومات شیئر کرتی ہے۔ براہ کرم اس دستاویز کو دوستوں اور اہل خانہ کے ساتھ شیئر کرنے میں بلا جھجک محسوس کریں۔

کوویڈ-19 ویکسینیشن ٹرانسلیشن پروجیکٹ 

اے اے سی کی ہیلتھ اینڈ ہیومن سروسز کمیٹی نے کوویڈ-19 ویکسینیشن ٹرانسلیشن پروجیکٹ پیش کیا!

اپ ڈیٹ: ویکسین محفوظ اور مؤثر ہے. ویکسین حاصل کرنے کے لئے آپ کو شناختی یا انشورنس کی ضرورت نہیں ہے۔ 12-17 سال کی عمر کے افراد فائزر ویکسین حاصل کر سکتے ہیں۔ ١٨ سال یا اس سے زیادہ عمر کے افراد کوئی بھی ویکسین حاصل کرسکتے ہیں۔

نو مختلف ایشیائی زبانوں میں ویکسین کے عام خرافات کو مسترد کرتے ہوئے، ہم امید کرتے ہیں کہ افراد کو ویکسین حاصل کرنے کی ترغیب دیں گے اگر انہوں نے پہلے ہی ایسا نہیں کیا ہے۔ اس جاری صحت عامہ کی ہنگامی صورتحال کے دوران محدود انگریزی مہارت رکھنے والے افراد کو کوویڈ خدمات (جیسے جانچ، ویکسین، علاج، رابطہ ٹریسنگ) تک بامعنی رسائی حاصل نہیں ہے۔ بہت سے تارکین وطن کے لئے زبان تک رسائی کوویڈ-19 ویکسینیشن میں ایک بڑی رکاوٹ ہے۔

یہ ترجمے ویکسین کے ریکارڈ، امیگریشن کی حیثیت، غیر دستاویزی تارکین وطن، ویکسین حاصل کرنے کے لئے انشورنس، شناختی کارڈ یا سماجی تحفظ کی ضرورت نہیں، مشترکہ ضمنی اثرات اور بہت کچھ کے تحفظ سے متعلق ہیں!

غیر انگریزی ویب مواد تک اکثر محدود انگریزی بولنے والے افراد خود رسائی حاصل نہیں کرتے بلکہ دوستوں، خاندان یا کمیونٹی کے افراد کی طرف سے رسائی حاصل کی جاتی ہے جو پھر ان وسائل کو گردش کرسکتے ہیں، لہذا براہ کرم ڈاؤن لوڈ کریں اور شیئر کریں!

یہ ترجمے اس طرح کیے گئے: 

سپرنگ فیلڈ ویتنامی کلچرل ایسوسی ایشن، کمبوڈیا میوچل اسسٹنس ایسوسی ایشن، چینی ایسوسی ایشنز آف ویسٹرن ایم اے، بایاہن ایسوسی ایشن آف امریکہ، بھوٹانیسوسائٹی آف ویسٹرن ایم اے، ڈاکٹر زید عرفان مخدوم نیئر، سیدہ غزالہ، سائڈارمغان، ڈاکٹر زوبیر بینمیبریک اور فرزانہ جونائیز


پروجیکٹ کی سمت از: 

کمشنر ہانیہ سیدہ اور کمشنر ایکتا سکسینا، ہیلتھ اینڈ ہیومن سروسز کمیٹی کی رکن

#IAMNOTAVIRUS پورٹریٹ مہم میں شامل ہوں!

یہاں آپ کس طرح شرکت کر سکتے ہیں:

اختیار 1: ان کی ویب سائٹ پر سائن اپ کریں: http://www.iamnotavirus.info/signup

یا

اختیار 2: اے اے سی کا گوگل فارم بھریں اور ہمیں آپ کے لئے موسیٰ اور مائیک پر بھیجکر خوشی ہوگی! https://forms.gle/rLeNFRuu3qeXMZzE7

مزید معلومات کے لئے انسٹاگرام پر @iamnotavirus.info پر ان کی پیروی کریں اور اس تحریک سے الگ رہیں!

میں ایک باپ، باغبان اور کہانی کار ہوں۔

ہیلو! میرا نام @mikekeo ہے اور میں کیمرے کے پیچھے ایک ہوں۔ میں نے اس اقدام کا آغاز اپنے دوست @mosesafarrow

ریڈیو پر ایک 13 سالہ لڑکی اسکول میں غنڈہ گردی کے بارے میں بات کر رہی ہے؛ وہ اس کا مذاق اڑاتے ہیں اور اسے کورونا کہتے ہیں۔ میری بھابھی، جو ایک بالغ تھی، کو کسی نے کوویڈ-19 کا کیریئر ہونے کا الزام لگاتے ہوئے اشیائے خوردونوش خریدتے ہوئے ہراساں کیا۔

ایک حالیہ صبح، اپنے بڑے بیٹے کو پری کے بھیجنے سے پہلے، ہم نے اسے یاد دلایا کہ وہ کسی اور کی طرح امریکی تھا اور اس کا تعلق ہے- صرف صورت میں۔ خوش قسمتی سے، ایک فوٹوگرافر کی حیثیت سے، میں اور میرے خاندان نے تمام مختلف پس منظر سے تعلق رکھنے والے لوگوں کے ساتھ ذاتی طور پر بات چیت کی ہے، جو ہمارے ساتھ محبت اور احترام سے پیش آئے ہیں۔ مجھے واقعی یقین ہے کہ ہم میں سے زیادہ تر ہمارے بہتر فرشتوں کی رہنمائی کرتے ہیں۔ لیکن اس کے باوجود ایشیائی امریکی کمیونٹی کو اس وقت اپنی آوازوں کو نظر آنا اور استعمال کرنا چاہیے۔

کورونا وائرس کی وباء کے تناظر میں ہم وائرس کے گرد نسل پرستی اور جہالت کو دور کرنے کے لئے ایشیائی امریکیوں کی تصاویر لے رہے ہیں۔ اس سیریز کا عنوان #آئی اے ایم او این او ٹی اے وائرس ہے۔ وائرس نسل کے لحاظ سے مخصوص نہیں ہیں اور بحران کے وقت تقسیم کو کھینچنا غیر دانشمندانہ اور احمقانہ ہے۔ اس پورٹریٹ سیریز کا مقصد یہ ظاہر کرنا ہے کہ نہ صرف ایشیائی امریکیوں کا تعلق ہے بلکہ ان کی جڑیں امریکہ کے تانے بانے میں بھی گہری ہیں۔

اے اے سی کے ساتھ #COVIDTalks

قرنطینہ کے دوران ہم نے فیس بک لائیو پر مہمانوں کے ساتھ کوویڈ19 مذاکرات کا سلسلہ شروع کر دیا ہے۔ موضوعات ہماری اے اے پی آئی برادریوں کے قریبی اثرات پر مشتمل ہیں۔ ہمارے آنے والے ویڈیو انٹرویوز کے لئے ہم آہنگ رہیں۔

ڈاکٹر میبل لام کے ساتھ ذہنی صحت پر ایک انٹرویو

7 اپریل 2020

ہم مختلف امور پر تبادلہ خیال کرنے کے لئے اپنی کمیونٹی کے مختلف رہنماؤں کا انٹرویو کرنے کے لئے فیس بک لائیو ویڈیو سیریز شروع کر رہے ہیں۔ ہماری سیریز کا پہلا آغاز پی ایچ ڈی ڈاکٹر میبل ایس لام سے ہوا جو اس وقت ہمارے سب سے طویل عرصے تک کام کرنے والے کمشنر ہیں۔ ڈاکٹر لام نے سماجی فاصلے، کوارنٹننگ، پیاروں کے بیمار ہونے، نفرت اور اس سے نمٹنے/ خود کی دیکھ بھال کرنے کے بارے میں ذہنی صحت کے اثرات پر تبادلہ خیال کیا۔

ڈاکٹر میبل لام کے ساتھ ذہنی صحت پر ایک انٹرویو

7 اپریل 2020

ہم مختلف امور پر تبادلہ خیال کرنے کے لئے اپنی کمیونٹی کے مختلف رہنماؤں کا انٹرویو کرنے کے لئے فیس بک لائیو ویڈیو سیریز شروع کر رہے ہیں۔ ہماری سیریز کا پہلا آغاز پی ایچ ڈی ڈاکٹر میبل ایس لام سے ہوا جو اس وقت ہمارے سب سے طویل عرصے تک کام کرنے والے کمشنر ہیں۔ ڈاکٹر لام نے سماجی فاصلے، کوارنٹننگ، پیاروں کے بیمار ہونے، نفرت اور اس سے نمٹنے/ خود کی دیکھ بھال کرنے کے بارے میں ذہنی صحت کے اثرات پر تبادلہ خیال کیا۔

بوسٹن ٹیچرز یونین کی صدر جیسیکا تانگ کے ساتھ ایک انٹرویو

22 مئی 2020

ہم نے بوسٹن ٹیچرز یونین کی صدر جیسیکا تانگ اور اے اے سی کی ایگزیکٹو ڈائریکٹر جینی چیانگ کے ساتھ اپنی #CovidTalks سیریز جاری رکھی۔ ہم اس بات پر تبادلہ خیال کریں گے کہ آج کے موجودہ واقعات کی روشنی میں ہمارے اسکول ی نظام کا عملہ اور فیکلٹی کس طرح ایشیائی مخالف تشدد اور غنڈہ گردی سے نمٹ سکتے ہیں۔ ہمیں اے اے پی آئی کے طلباء کے تحفظ اور اپنے اداروں میں نفرت کے پھیلاؤ کو روکنے کی پوری کوشش کرنی چاہئے۔

اے اے پی آئی سی عوامی بیانات

9 مارچ 2020

دولت مشترکہ میساچوسٹس ایشین امریکن کمیشن کورونا وائرس (کوویڈ-19) کے بارے میں خوف پھیلانے اور غلط معلومات کی وجہ سے ایشیائی امریکی کمیونٹی کے تئیں نسل پرستی، نفرت اور عصبیت کو برداشت نہیں کرے گا۔ مقامی ایشیائی اداروں نے معاشی طور پر بہت زیادہ دھچکا لگایا ہے اور ملک بھر میں ایشیائی امریکیوں کے خلاف زبانی توہین اور پرتشدد حملوں میں اضافہ ہوا ہے۔ اگرچہ ہم سمجھتے ہیں کہ نامعلوم سے ڈرنا انسانی فطرت ہے لیکن کسی مخصوص گروہ کو نشانہ بنانا اور اس کے ساتھ امتیازی سلوک کرنا صرف سب سے بڑی وبا یعنی نسل پرستی کو ہوا دیتا ہے۔

مزید غلط واقعات کو روکنے کی کوشش میں کمیشن ہماری کمیونٹیز کی حوصلہ افزائی کرتا ہے کہ وہ اس طرح کے امتیازی سلوک کے خلاف کھڑے ہوں اور دوسروں کے خلاف بے حسی سے کام کرنے کے بجائے مناسب حفظان صحت کی اہمیت پر زور دیں۔ مزید برآں، ہم ذرائع ابلاغ کی بے حد حوصلہ افزائی کرتے ہیں کہ وہ غلط معلومات کے پھیلاؤ کو دور کرے۔ آخر میں، ہم اپنے سرکاری عہدیداروں پر زور دیتے ہیں کہ وہ اس ترقی پذیر صورتحال کی تیاری کے لئے ہنگامی ردعمل اور جانچ کی کوششوں میں سرمایہ کاری کریں۔ ہم تسلیم کرتے ہیں کہ یہ ایک ہمیشہ بدلتی ہوئی صورتحال ہے لیکن وائرس کے بارے میں حقائق پر مبنی معلومات حاصل کرنا اور اچھی حفظان صحت پر عمل کرنا بہت اہم ہے جیسا کہ فلو کے ساتھ ہوتا ہے۔

مددگار روابط:

27 مارچ 2020

کانگریس کے رکن مولٹن کی معذرت کے ساتھ کارروائی کیوں ہونی چاہئے

اس ہفتے کے اوائل میں ایم اے کانگریس کے رکن سیٹھ مولٹن (ڈی چھٹا ضلع) ایچ ریس 907 کے پیچھے اپنی حمایت رکھنے والے واحد ڈیموکریٹک قانون ساز بن گئے جنہوں نے کوویڈ-19 بحران کے لئے چینی حکومت کو مورد الزام ٹھہرایا۔ کانگریس کے ایک درجن سے زیادہ ریپبلکن ارکان ان کے ساتھ شامل ہوئے۔

ہم اس غلط تصور اور بروقت قرارداد کی مذمت کرتے ہیں۔ ایچ ریس 907 امریکہ اور بیرون ملک اے اے پی آئی کے وقار اور بہبود کو خطرے میں ڈالتا ہے جس طرح ہماری کمیونٹیز زبانی اور جسمانی حملوں سمیت بڑھتی ہوئی دشمنی کا سامنا کر رہی ہیں کیونکہ متعصب اور نسل پرست کوویڈ-19 کے لئے قربانی کا بکرا تلاش کرتے ہیں۔

ہم منتخب عہدیداروں سے مطالبہ کرتے ہیں کہ وہ خارجہ پالیسی کا دعویٰ کرنے کے مقصد سے عالمی وبا کا استحصال کرنے سے گریز کریں۔

ایک اہم ردعمل کے تناظر میں کانگریس کے رکن مولٹن نے حال ہی میں ایک بیان جاری کیا ہے جس میں قرارداد سے اپنا نام واپس لیا گیا ہے اور ایک پیش کش کی گئی ہے۔
معذرت. اگرچہ اس قرارداد کی حمایت سے دستبرداری اہم ہے لیکن انہیں باقی شریک دستخط کنندگان کو بھی ایسا کرنے پر قائل کرنے کے لئے کام کرنا ہوگا۔ جس طرح انہوں نے شریک اسپانسرز کو گول کرنے کی مہم کی قیادت کی تھی، اسی طرح انہیں اس قرارداد کو یاد کرنے اور ہماری کمیونٹیز کو پہنچنے والے نقصان، چوٹ اور پریشانی کو کم کرنے کی مہم کی قیادت کرنی چاہیے۔

بصورت دیگر کانگریسی اپنی معذرت برقرار رکھ سکتا ہے۔

کچھ مدھم رقم حاصل کریں اور مقامی کاروباروں کی حمایت کریں

کورونا وائرس کے ارد گرد کے خدشات کو دور کرنے کی بھرپور کوشش میں کمشنر نینا لیانگ، فلجے سولر، سیم ہیون اور پروگرام ڈائریکٹر جیسیکا 'جے' وونگ نے اتوار کی صبح چائنا ٹاؤن اور کوئنسی کے مقامی چائنا پرل میں #GetSomeDimSumTour کے لئے گزاری تاکہ مقامی چینی کاروباری اداروں کی مدد کی جاسکے جنہوں نے اس وباء کے بعد معاشی کمی دیکھی ہے۔