新冠肺炎疫苗接種翻譯專案
瑞聲健康與公眾服務委員會介紹COVID-19疫苗接種翻譯專案！
通過用九種不同的亞洲語言揭穿疫苗的常見神話，我們希望鼓勵尚未接種疫苗的個人接種疫苗。在這場持續的突發公共衛生事件期間，英語水準有限的個人無法有意義地獲得COVID服務（例如，檢測、疫苗、治療、接觸者追蹤）。對於許多移民來說，語言訪問是COVID-19疫苗接種的主要障礙。
這些翻譯涉及疫苗接種記錄，移民身份，無證移民，不需要保險，身份證或社會保障來獲得疫苗，常見副作用等的保護！
非英語網路材料通常不是由有限的講英語的人自己訪問的，而是由朋友，家人或社區成員訪問的，他們可能會傳播這些資源，所以 請下載和分享！
- 英語
- 塔加洛語
- 簡體中文
- 越南文（越南）
- 高棉語 （ភាសាខ្មែរ）
- 古吉拉特語 （ગુજરાતી）
- 尼泊爾語 （नेपाली）
- 阿拉伯文 （عربى）
- 印地語 （हिंदी）
- 烏爾都語 （اردو）
**疫苗安全有效。您不需要身份證或保險即可接種疫苗。12-17歲的人可以接種輝瑞疫苗。18歲及以上的人可以接種任何疫苗。
這些翻譯由以下人員進行：
斯普林菲爾德越南文化協會，柬埔寨互助協會，西方馬薩諸塞州華人協會，美國巴亞尼漢協會，不丹西部馬士協會，賽義德·伊爾凡·馬赫杜姆·納亞爾博士，賽義達·加扎拉，賽義德·阿爾穆漢，祖比爾·本梅巴雷克博士和法扎納·朱奈斯博士
專案方向：
專員Haniya Syeda和專員Ekta Saksena，健康與人類服務委員會成員
