Tổng tuyển cử năm 2023
Ngày bầu cử là ngày 7/11/2023. Các phòng phiếu sẽ mở cửa từ 7 giờ sáng đến 8 giờ tối, mặc dù ở một số thị trấn, việc bỏ phiếu sẽ mở sớm nhất là 5:45 sáng. Nếu bạn xếp hàng lúc 8 giờ tối, hãy xếp hàng và bạn vẫn có thể bỏ phiếu.
Hạn chót bỏ phiếu
- Đăng ký bỏ phiếu trước ngày 28 tháng Mười.
- Nếu quý vị là một công dân mới nhập tịch có buổi lễ nhập tịch sau hạn chót ghi danh cử tri, hạn chót ghi danh của quý vị là 4 giờ chiều ngày trước cuộc bầu cử tại văn phòng bầu cử địa phương của quý vị.
- Yêu cầu bỏ phiếu qua thư trước ngày 31 tháng Mười.
- Bỏ phiếu sớm: Ngày tháng vẫn chưa được công bố. Giờ chính thức khác nhau tùy theo thị trấn.
- Tìm hiểu thêm: tìm và liên hệ với văn phòng bầu cử địa phương của quý vị.
- Gửi thư của quý vị trong lá phiếu đến thùng phiếu trước 8 giờ tối vào Ngày Bầu Cử (ngày 7 tháng 11) hoặc gửi qua đường bưu điện đủ sớm để được đóng dấu bưu điện trước 8 giờ tối vào Ngày Bầu Cử (ngày 7 tháng 11) và nhận được trước 5 giờ chiều ngày 11 tháng 11.
Tài nguyên
- Đường dây nóng cử tri quốc gia người Mỹ gốc Á đa ngôn ngữ: 1-888-API-VOTE (1-888-274-8683). Hỗ trợ song ngữ có sẵn bằng tiếng Anh, tiếng Quan Thoại, tiếng Quảng Đông, tiếng Hàn, tiếng Việt, tiếng Tagalog, tiếng Urdu, tiếng Hindi và tiếng Bengali.
- Đăng ký bỏ phiếu
- Bạn có thể đăng ký trực tuyến nếu bạn có bằng lái xe, nếu không bạn sẽ điền vào biểu mẫu và gửi qua đường bưu điện.
- Kiểm tra xem bạn đã đăng ký tại địa chỉ hiện tại của mình chưa
- Tìm địa điểm bỏ phiếu của bạn
- Tìm những gì có trên lá phiếu của quý vị
- Yêu cầu phiếu bầu của quý vị bằng phiếu bầu qua thư
- Gửi lại phiếu bầu của quý vị tại thùng đựng phiếu bầu địa phương của quý vị, trực tiếp tại văn phòng bầu cử địa phương của quý vị, hoặc bằng cách gửi lá phiếu đến văn phòng bầu cử địa phương của quý vị.
- Tìm một thùng đựng phiếu bầu hoặc văn phòng bầu cử
- Theo dõi lá phiếu của quý vị
- Tìm hiểu về các câu hỏi về lá phiếu
- Tìm hiểu về quy trình bầu cử
- Tìm hiểu về bảo mật bầu cử
- Đăng ký làm nhân viên phòng phiếu
- Câu Hỏi Thường Gặp về Bầu Cử
Bản dịch bỏ phiếu bầu cử liên bang
- Tiếng Anh
- Tiếng Trung giản thể (中文)
- Tiếng Việt (Tiếng Việt)
- Tiếng Khmer (ភាសាខ្មែរ)
- Tiếng Hindi (हिंदी)
Các tệp PDF này có thể tải xuống và bao gồm thông tin như cách đăng ký bỏ phiếu, mô tả về các vai trò được bầu và hơn thế nữa!
Bản Dịch Bỏ Phiếu Bầu Cử Địa Phương
- Tiếng Anh
- Tiếng Trung giản thể (中文)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Tiếng Khmer (ភាសាខ្មែរ)
- Tagalog
- Tiếng Hàn (한국어)
- Tiếng Nepal (नेपाली भाषा)
- Tiếng Nhật (日本語)
Các tệp PDF này có thể tải xuống và bao gồm thông tin như cách bỏ phiếu qua thư, mô tả về các vai trò được bầu và hơn thế nữa!
Những bản dịch này đã được thực hiện với sự giúp đỡ của Lãnh đạo Thanh niên Massachusetts, ATASK Boston, CMAA Lowell, Hiệp hội Bayanihan của Hoa Kỳ, Hiệp hội Trung Quốc của Western MA, Hiệp hội Văn hóa Việt Nam Springfield, Hiệp hội Phương Tây MA Bhutan.