AACエグゼクティブ・チームからのメッセージ
学生たちが物理的にも遠隔地からでも学校に戻り、私たちは皆、COVID-19というパンデミックの結果、新しい生き方や対処の仕方に挑戦しているのです。このような逆境の中、AACを動かし続け、揺るぎなく、強く、コミュニティのための、そしてコミュニティとともにするアドボカシーに集中している、事務局長ジェニー・チアンの指導と指示のもと、AACのスタッフとインターンの幹部たちに、私はこれまで以上に感謝の念を抱くようになりました。私たちのスタッフは、創造的で、魅力的で、刺激的で、希望に満ちています。また、元ホプキントン教育委員会委員長のミーナ・バラート氏が率いる新しい教育委員会の立ち上げを支援するなど、委員会活動において委員に多大なサポートを提供しています。
コミュニティーの面では、相互扶助や支援のための動員であれ、不正を強調し闘うことであれ、近隣や都市、町で起きている集団的行動に、私はこれまで以上に感謝しています。この機会に、私の住む地域の闘いを紹介したいと思います。ハンティントンという小さな町で、「中国産」コロナウイルスの営業時間をウェブサイトで宣伝している店があります。記事の全文はこちらをご覧ください。
ユニティで。
Vira Douangmany Cage（ヴィラ・ドゥアンマニー・ケージ）、議長
私の2期目の委員としての任期が間もなく終わろうとしています。この6年間、AACがどのように発展してきたかを私はとても誇りに思っています。スタッフの増員、プログラム、コミュニティへの働きかけ、アドボカシー活動、ソーシャルメディアでの存在感、コミュニティのパートナーとの協力などです。 素晴らしい委員と、高度な技術を持つスタッフがおり、Covid-19の大流行時には200%の時間と労力を割き、プログラミングとアドボカシーにおいて多くの「初」なことを実施しました。 制度化された人種差別と闘う中で、私は、私たちのエゴを抑え、AAPIやアライのコミュニティが変化を遂げるのを支援することを思い起こさせてくれます。 "Keep Your Eyes on the Prize "は、1950年代から1960年代のアメリカの公民権運動で影響力を持ったフォークソングで、2020年に向けて私を助けてくれています。また、過去と現在の委員には、AACで永続的な遺産を提供するために何ができるかを考えるよう促したいと思います。
私は、マサチューセッツ州の青少年のために、チャック・ハイ・ラムとメイ・ティン・スーイ・ルー・ラム・ファミリー奨学金を設立したことを嬉しく思っています。 これらの奨学金は、私の両親であるChuck Hai LamとMay Thin Suey Lew-Lamを偲んで、私が2018年に委員会に贈ったものです。 51年という短い生涯の中で、母はコミュニティの強力な支援者であり、擁護者であった。89歳の長い人生の中で、父は移民である多くの家族や友人を支援しました。メイとチャック、そして彼らの活動に敬意を表し、委員会は、健康、人間、医療、福祉、教育などの分野で勉強を続けたい高校3年生または大学生からの応募を検討します。,または社会サービス、あるいは 市民活動市民活動への参加 合格者は、アジア系アメリカ人に貢献したいというマサチューセッツ州のアジア系アメリカ人および太平洋諸島民のコミュニティーに貢献したいという熱意があること。 例年通り、これらの奨学金は毎年恒例のヤング・リーダーズ・シンポジウム（YLS）で発表されますが、今年はバーチャルで開催されます。 ぜひご覧いただき、ご家族や組織、若者のネットワークに情報を共有してください。 フィルジェイ・ソーラー委員が今年もYLSの議長を務めてくださることに感謝します。 さらに、AACの元コミッショナー、ケネス・アン米国雇用機会均等委員会ボストン地域事務所長のご支援により、YLSは今後5年間資金援助を受けられることになりました。
- メイベル・S・ラム, PhD, 副議長
- フィルジェイ・ソーラー（セクレタリー
年の最後の四半期が近づき、COVID-19の大流行から半年が経過した今、私たちの多くは、家族のいない、地域社会から離れた「新しい日常」に適応するために、まだ苦労しています。この半年間の出来事は、私たちのコミュニティにとって困難であったと言っても過言ではありません。世界的な大流行、アジア系アメリカ人に対する人種的攻撃の増加、不平等や社会的不公正との戦いなど、私たちは多くの局面で戦っています。
AACの前常務理事、そして現常任会計として、マサチューセッツ州内のアジア系アメリカ人コミュニティーの強化を支援する活動に参加できることを誇りに思っています。AACは、多言語を話す多様なスタッフを擁し、あらゆる人種のコミュニティを支援する組織であることに誇りを持っています。時には困難な戦いもありましたが、私たちのインクルージョンに関する活動を最も誇りに思っています。私たちはこれからも、あらゆる形態の人種差別と差別をなくすために、組織として教育や提唱を続けていきます。私は、アジア系アメリカ人コミュニティーの中だけでなく、あらゆる場所の不公正に対して、支援の声を上げ、闘っていきたいと考えています。
-Bora Chiemruom, Treasurer（財務担当者
今年はAAPIコミュニティと私たちの仕事にとって新たな挑戦の年でしたが、これまで以上に多くのことを成し遂げることができました。私は、成長を続ける当社のスタッフを非常に誇りに思っています。彼らが示す仕事に対する回復力とAAPIコミュニティへの献身は、克服しがたいものです。この一年、私たちはCOVID-19によるAAPIコミュニティの救済、国勢調査への参加促進、アジア言語による有権者リソースガイドの作成、教育プログラムのバーチャルプラットフォームへの移行などで飛躍的な進歩を遂げることができました。今後は、アジアに特化したギャンブル依存症対策や異文化交流、ボストン郊外のAAPIコミュニティの認知度向上などの活動も予定しています。私たちは、文化的に適切なリソースや市民参加の機会へのアクセスを増やすための擁護活動を続けられることを望んでいます。テクノロジーは便利ですが、すべての人がデジタルコンテンツに平等にアクセスできるわけではないことを認識し、安全が確認され次第、直接お会いして機会を提供できるようにしたいと考えています。
連帯して
ジェニー・チェン（エグゼクティブ・ディレクター
