O Se Savali mai le Au Faapitoa a AAC
A o toe foi mai tamaiti aoga i le aoga a le o le faaletino po o le mamao ese, ua luitauina i tatou uma i ni auala fou e ola ai ma taulimaina ona o se taunuuga o lenei tulaga e ta'ua o le COVID-19. O lenei faigata ua atili ai ona ou faafetai i le AAC cadre o le aufaigaluega ma le au faigaluega i lalo o le taitaiga ma le taitaiga a lo matou faatonu sili o Jenny Chiang mo le faatumauina o le siitia o AAC, tumau mausali, malosi, ma taulai atu i la matou lagolago mo ma nuu. O la tatou aufaigaluega e fatufatuai, punouai, musuia ma faamoemoe! Latou te tuuina atu le lagolago tele i le au faatonu i le galuega a la matou komiti e aofia ai le fesoasoani e faalauiloa le komiti fou o aoaoga o loo taitaia e le Komesina o Meena Bharath o le sa avea muamua ma taitaifono o le Komiti o le Aoga a Hopkington.
I le itu o le nuu, e sili atu ona ou faafetai mo le faatinoga tuufaatasi o loo faia i o tatou tuaoi, aai ma taulaga pe o se mea e masani ai mo le fesoasoani ma le lagolago po o le faamamafaina ma le tetee atu i faiga le tonu. Ou te fia faaaogaina lenei avanoa e faamamafa ai se tauiviga i le lotoifale i lo'u ua o le togavao, i se taulaga laitiiti e ta'ua o se faleoloa e faalauiloa ai itula o le "China" Coronavirus i luga o la latou uepisaite. Ina ia faitau le tusiga atoa , kiliki i i.
I le Lotogatasi,
Vira Douangmany Cage, Chair
O la'u faaupuga lona lua i le avea ai ma Komesina ua lata ina uma. Ou te matua mitamita lava i le auala na alualu ai i luma le AAC i le ono tausaga ua mavae: faateleina o le aufaigaluega, polokalama, aapa atu i le alalafaga, lagolago, i ai o ala o faasalalauga faaleagafesootai, ma le galulue faatasi ma paaga o le alalafaga. O loo i ai ni a matou tagata faigaluega maoae ma se aufaigaluega tomai tele lea na tulai mai i le faatasiga ma tuuina atu le 200% o o latou taimi ma taumafaiga i le taimi o le Covid-19 ma faatinoina le tele o "uluai" i a matou polokalama ma le advocacy. I le tauivi ai ma le faailogalanu, ua faamanatu mai ai ia te au ina ia siaki o tatou manatu ma ia lagolago atu i nuu o AAPI ma Ally i le faia o suiga. O le "Ia Taulai Atu Ou Mata i le Taui" o se pese masani lea na avea ma faatosinaga i le taimi o le American Civil Rights move of the 1950's ma le 1960 ma ua fesoasoani ia te au i le 2020. Ou te fia uunaia foi le au faatonu o le taimi ua tuanai ma le taimi nei e mafaufau e uiga i mea e mafai ona latou faia e tuuina atu ai se talatuu tumau i luga o le AAC.
Ua ou fiafia lava ina ua ou faatuina le Chuck Hai Lam ma May Thin Suey Lew-Lam Family Scholarships i le AAC mo o tatou talavou i Massachusetts, e pei ona ou aoaoina e toatele tamaiti aoga ua tatau i ai ma talenia. O nei sikolasipi sa talenia i le Komisi i le 2018 e ala i lo'u manatuaina o o'u matua o Chuck Hai Lam ma May Thin Suey Lew-Lam. I le 51 tausaga puupuu o lona olaga, sa avea ai lo'u tina ma se lagolago malosi ma se fautua i le nuu. I le umi o lona soifuaga i le 89 o ona tausaga, sa fesoasoani ai lo'u tama i le tele o aiga ma uo o e na malaga mai. I le faamamaluina o Me ma Chuck ma la latou galuega, o le a iloiloina ai e le tofiga ni talosaga mai tagata matutua o aoga maualuluga po o tamaiti aoga i le kolisi o e mananao e faaauau a latou aoaoga agai i se galuega i le soifua maloloina, tagata, po o auaunaga faaagafesootai ma/po o le faamau faalemalo. O sui tauva faamanuiaina o le a i ai se naunautaiga faaalia mo le toe faafoi atu i nuu o Asia Amerika ma le Pasefika i Massachusetts. E pei ona i ai i tausaga ua mavae, o nei sikolasipi o le a tuuina atu i la tatou Fonotaga faaletausaga a Taitai Talavou (YLS), o le tausaga lenei o le a faia i le toetoe lava o le tausaga lenei. Ia mautinoa e siaki ma faasoa atu ia faamatalaga i ou aiga, faalapotopotoga ma le upegafesootai a le autalavou! Ou te faafetai i le Komesina, o Philjay Solar mo le toe taitaia o le YLS i lenei tausaga. E le gata i lea, ua fiafia lava le AAC e faasilasila atu e faapea, faatasi ai ma le lagolago a le Komesina o le AAC, Kenneth An, Faatonu, U.S. equal Opportunity Opportunity Commission – Boston Area Office, YLS ua faatupeina mo le isi lima tausaga!
– Mabel S. Lam, PhD, Vice chairperson
– Philjay Solar, Failautusi
A o latalata mai le kuata mulimuli o le tausaga ma le afa tausaga i le COVID-19, o le toatele o i tatou o loo tauivi pea e faamasani i le "tulaga masani fou" e aunoa ma tagata o le aiga ma le mamao mai o tatou nuu. O se mea e le masani ai le faapea atu o mea na tutupu i le ono masina ua mavae sa faigata mo lo matou nuu. O loo tatou tau i le tele o itu: o se faama'i i le lalolagi atoa, o se faateleina o osofaiga o le faailogalanu agai i tagata Asia-Amerika, ma le tetee atu i le le tutusa ma le le tonu o le va ma isi.
I le avea ai ma se tasi sa avea muamua ma Faatonu Sili ma le Faatonu Sili o loo i ai nei o le AAC, ou te mitamita lava i le avea ai ma se vaega o taumafaiga e fesoasoani e fausia ni nuu e malolosi atu o Asia-Amerika i Massachusetts. E mitamita AAC i le avea ma se faalapotopotoga e eseese gagana e tautatala ai, ma e lagolagoina le alalafaga o lanu uma. Ou te matuā mitamita lava i la matou galuega i le faaaofia ai, e ui e iai taimi na faigatā ai le taua. I le avea ai ma se faalapotopotoga o le a faaauau pea ona tatou aoaoina ma fautua atu mo se mutaaga o le faailogalanu ma le faailoga tagata o ituaiga uma. Ou te manao ia sii ae o tatou leo e lagolago ma tau mo faiga le tonu i soo se mea e le na o totonu o lo tatou nuu o Asia-Amerika.
-Bora Chiemruom,
E ui lava o lenei tausaga ua tuuina atu ai ni luitau fou i le nuu o AAPI ma la matou galuega, ae ua mafai ona matou ausia ni mea e sili atu nai lo se isi lava taimi. Ou te matua mitamita lava i la matou aufaigaluega ua faatupulaia; o le mausali i le galuega ma le tuuto atu i le nuu o AAPI latou te faataitaia e matua faigata lava. O le tausaga na te'a nei, sa mafai ai ona matou faia ni laa i le tuuina atu i le nuu o AAPI o le toomaga o le COVID-19, aapa atu mo le auai i le faitau aofai o tagata, fatuina o taiala o punaoa mo tagata palota i gagana Asia, ma le suia o a matou polokalama faaleaoaoga i luga o tulaga faafoliga. I la tatou paipa e aofia ai gaoioiga e fautua atu ai mo punaoa patino o taaloga faitupe i Asia, fatuina ni avanoa mo talanoaga faaleaganuu, ma fausia se avanoa mo le nuu o AAPI i fafo atu o Boston sili atu. Matou te faamoemoe o le a mafai ona faaauau pea a matou taumafaiga e faateleina le faaaogaina o punaoa faaleaganuu ma avanoa e faamau ai faalemalo. E ui ua saunia e tekinolosi le faigofie, ae matou te faailoa atu e le o tagata uma e tutusa le faaaogaina o anotusi faafuainumera ma e matou te faamoemoe o le a mafai ona maua ni avanoa i le tagata lava ia i le taimi lava e saogalemu ai.
I le Solidarity,
Jenny Chiang, Faatonu Sili
