Ang Massachusetts Asian American Commission ay Nag-anunsyo ng Pagbabago ng Pangalan
Nasasabik kaming ipahayag na kami ay opisyal na Asian American and Pacific Islanders Commission (AAPIC). Ang pagpapalit ng pangalan ay nilagdaan bilang batas ni Gobernador Charlie Baker noong Hulyo 16, 2021.
Umaasa kaming palawakin ang aming pakikipagtulungan sa mga organisasyon at komunidad habang sumusulong kami, na isulong ang aming pangako na isulong ang higit na pagtutulungan at pagkakaisa ng mga komunidad ng Asian American at Pacific Islanders sa buong Commonwealth. Ang pagpapalit ng pangalan na ito ay kumakatawan sa pagsisikap ng Komisyon na parangalan, ipagdiwang, at kilalanin ang buong pagkakaiba-iba ng mga residente ng Asian American at Pacific Islander sa Massachusetts.
Press Release | Opisyal na pahayag
Ngayon, noong Nobyembre 23, 2021, inihayag ng Massachusetts Asian American Commission na pormal nitong binago ang pangalan nito sa Massachusetts Asian American and Pacific Islanders Commission (AAPIC) upang ipakita ang pagkakaiba-iba ng ating mga komunidad at ipagdiwang ang makulay na kasaysayan at kultura ng mga Pacific Islander sa buong ang Commonwealth. Nilagdaan ni Gobernador Charlie Baker ang pagpapalit ng pangalan bilang batas noong Hulyo 16, 2021, bilang bahagi ng FY22 na pinagtibay na badyet ng estado.
Itinatag noong ika-29 ng Oktubre, 2006, ang Massachusetts Asian American and Pacific Islanders Commission (AAPIC) ay isang permanenteng pang-estadong katawan na nakatuon sa pagtataguyod para sa mga Asian American at Pacific Islanders.
AAPIC Chair, Sam Hyun, “In-update namin ang aming pangalan para pormal na isama ang Pacific Islanders sa aming pangalan. Kami ay nangangako upang matiyak na ang mga pagsusumikap sa programming, edukasyon, at patakaran ng Komisyon ay kasama at iangat ang mga interes ng lahat ng mga residente ng AAPI sa Massachusetts.”
Noong 1980s, ang terminong AAPI ay unang ipinakilala ng pederal na pamahalaan, sa panahon ng mga umuusbong na grupong Asian American at Pacific Islander, ngunit hindi nito tinugunan ang mga alalahanin sa pagbura ng mga komunidad ng mga Pacific Islander. Naiintindihan namin na ang pagpapalit ng aming pangalan ay hindi malulutas ang problema ng pagsasama ng mga Pacific Islanders, o Oceania, na ang mga pinagmulan ay ang mga orihinal na tao ng Melanesia, Micronesia, o Polynesia, sa representasyon. Sa halip, tayo ay lumilikha at nakatuon sa paggawa ng espasyo, habang pinananagot ang ating sarili na bigyan ang mga tao ng Oceania ng kanilang sariling plataporma. Dahil walang malinaw na pinaghiwa-hiwalay na data sa malawak na representasyon ng komunidad ng AAPI, hindi kami makakapagbigay ng mas detalyadong mga insight sa komunidad ng Pacific Islander.
Ang kasaysayan ng mga Isla ng Pasipiko ay matutunton pabalik sa impluwensya ng mga kolonisador ng Europa. Ang tatlong rehiyon ay produkto ng mga pagtatalaga sa Europa at ang mga subregion na ito ngayon ay lubos na kinokontrol at naapektuhan ng mga kolonyal na pamahalaan. Napakahalagang maunawaan ang mga katotohanang ito ngunit ilabas ang mga kuwento at kasaysayan ng mga komunidad ng PI, patungo sa hinaharap kung saan naiintindihan at kinikilala ang lahat ng kuwento. Ang mga taga-Isla ng Pasipiko ay makakaunawa at magkakaroon ng mas malapit na koneksyon sa mga Katutubo at katutubong kultura dito sa US.
Mga Katutubong Hawaiian at Pacific Islanders — kilala rin bilang Pasifika: ang mga tao mula sa mga isla ng South Pacific at kanilang mga inapo — ay binubuo ng mga tao mula sa alinman sa mga orihinal na tao ng Hawai'i, Guam, Samoa, o iba pang mga Isla sa Pasipiko. Kasama rin dito ang mga taong nag-uulat ng kanilang etnisidad bilang “Fijian,” “Guamanian o Chamorro,” “Marshallese,” “Native Hawaiian,” “Samoan,” “Tongan,” at “Other Pacific Islander” o nagbibigay ng iba pang detalyadong tugon ng Pacific Islander. Kabilang sa mga Asian American ang mga taong nag-aangkin ng mga etnisidad mula sa Silangang Asya, Timog-silangang Asya, at subcontinent ng India.
Sa Massachusetts, tinatantya ng 2020 Census data na mayroong humigit-kumulang 2,301 Native Hawaiian at Other Pacific Islander na naninirahan sa buong Commonwealth. Sa buong bansa, mayroong 689,966 Native Hawaiian at Other Pacific Islander sa United States.
Sinabi ng katutubong Hawaiian na si Kamalani Yuen : "Kahit na ang terminong AAPI ay karaniwang ginagamit, mahalagang tiyakin na tayo bilang isang Komisyon ay sinadya sa likod ng pagdiriwang at pagsuporta sa pagkakaiba-iba ng kung ano ang nasa likod ng terminong AAPI." Si Ms. Yuen, din ang Community Engagement Coordinator ng AAPI Commission, ay nagpatuloy, " Mahalaga ang representasyon, at dapat mayroong upuan sa mesa para sa Pasifika."
Ang layunin ng Komisyon ay kilalanin at bigyang-diin ang mahahalagang kontribusyon ng mga Asian American at Pacific Islanders sa buhay panlipunan, pangkultura, pang-ekonomiya, at pampulitika ng Commonwealth; upang matukoy at matugunan ang mga pangangailangan at hamon na kinakaharap ng mga residente ng mga ninuno ng Asian at Pacific Islanders; at upang itaguyod ang kagalingan ng pabago-bago at magkakaibang komunidad na ito, sa gayon ay isinusulong ang mga interes ng lahat ng tumatawag sa Massachusetts.
Ang AAPIC ay patuloy na magsusulong at makikipag-ugnayan sa magkakaibang mga komunidad at residente ng AAPI sa buong Commonwealth sa pamamagitan ng pagpapalawak ng mga pakikipagtulungan sa mga organisasyon at mga komunidad at pagpapatuloy ng pangako na isulong ang higit na pagtutulungan at pagkakaisa ng mga komunidad ng Asian American at Pacific Islanders sa buong Commonwealth.
Magpapatuloy ang gawain ng AAPIC sa pamamagitan ng pagbibigay sa Oceania ng isang plataporma sa pamamagitan ng mga sumusunod na hakbang ng pagkilos kabilang ang ngunit hindi limitado sa:
- Nagbibigay ng programang pang-edukasyon kasama ng mga taga-Isla ng Pasipiko
- Pagpapalakas ng pakikipagsosyo sa komunidad sa mga organisasyon ng Pacific Islander
- Pagbuo ng permanenteng pahina sa website ng AAPIC na nagbibigay ng impormasyon at mga mapagkukunan sa background, kasaysayan, at kultura ng mga Pacific Islander
Ang pagpapalit ng pangalan na ito ay kumakatawan sa pagsisikap ng Komisyon na parangalan, ipagdiwang, at kilalanin ang buong pagkakaiba-iba ng mga residente ng Asian American at Pacific Islander. Ang lahat ng mga handle sa social media ng AAPIC (Facebook, Instagram, Twitter, LinkedIn) ay naging @aapicommission at lahat ng email ay may domain na nagtatapos sa @aapicommission.org . Ang bagong address ng domain ng website ay magiging www.aapicommission.org bago ang Nobyembre 30, 2021.
Para sa karagdagang impormasyon, mangyaring makipag-ugnayan sa Communications and Development Coordinator, Bonnie Chen ( [email protected] )
