គណៈកម្មការ អាមេរិក ប្រចាំ តំបន់ អាស៊ី ម៉ាសាឈូសេត ប្រកាស ពី ការ ផ្លាស់ ប្តូរ ឈ្មោះ

យើង មាន ចិត្ត រំភើប ក្នុង ការ ប្រកាស ថា យើង ជា ផ្លូវ ការ គណៈកម្មការ កោះ អាមេរិក និង ប៉ាស៊ីហ្វិក អាស៊ី ( AAPIC ) ។ ការ ផ្លាស់ ប្តូរ ឈ្មោះ នេះ ត្រូវ បាន ចុះ ហត្ថ លេខា លើ ច្បាប់ ដោយ អភិបាល ក្រុង ឆាលី បេកឃឺ នៅ ថ្ងៃ ទី 16 ខែ កក្កដា ឆ្នាំ 2021 ។

យើង សង្ឃឹម ថា នឹង ពង្រីក ភាព ជា ដៃ គូ របស់ យើង ជាមួយ អង្គ ការ និង សហគមន៍ នៅ ពេល យើង បន្ត ឆ្ពោះ ទៅ មុខ ដោយ បន្ត ការ ប្តេជ្ញា ចិត្ត របស់ យើង ក្នុង ការ បង្កើន កិច្ច សហ ការ កាន់ តែ ប្រសើរ និង សាមគ្គី ភាព របស់ សហគមន៍ កោះ អាស៊ី អាមេរិក និង ប៉ាស៊ីហ្វិក នៅ ទូទាំង Commonwealth ។ ការ ផ្លាស់ ប្តូរ ឈ្មោះ នេះ តំណាង ឲ្យ កិច្ច ខិតខំ ប្រឹងប្រែង របស់ គណៈកម្មការ ក្នុង ការ ផ្តល់ កិត្តិ យស ប្រារព្ធ ពិធី និង ទទួល ស្គាល់ ភាព ខុស គ្នា ពេញលេញ នៃ ប្រជា ជន អាមេរិក និង កោះ ប៉ាស៊ីហ្វិក អាស៊ី នៅ រដ្ឋ ម៉ាសាឈូសេត ។

Press Release | សេចក្តីថ្លែងការណ៍ជាផ្លូវការ

ថ្ងៃ នេះ នៅ ថ្ងៃ ទី ២៣ ខែ វិច្ឆិកា ឆ្នាំ ២០២១ គណៈកម្មការ អាមេរិក ប្រចាំ តំបន់ អាស៊ី ម៉ាសាឈូសេត បាន ប្រកាស ថា ខ្លួន បាន ផ្លាស់ ប្តូរ ឈ្មោះ របស់ ខ្លួន ជា ផ្លូវ ការ ទៅ គណៈកម្មការ កោះ ម៉ាសាឈូសេត (AAPIC) ដើម្បី ឆ្លុះ បញ្ចាំង ពី ភាព ខុស គ្នា របស់ សហគមន៍ យើង និង ប្រារព្ធ នូវ ប្រវត្តិ និង វប្បធម៌ ដ៏ រស់ រវើក របស់ អ្នក កោះ ប៉ាស៊ីហ្វិក នៅ ទូទាំង សហគមន៍។ អភិបាលខណ្ឌ លោក Charlie Baker បាន ចុះ ហត្ថលេខា លើ ការ ផ្លាស់ ប្តូរ ឈ្មោះ ទៅ ជា ច្បាប់ កាល ពី ថ្ងៃ ទី ១៦ ខែ កក្កដា ឆ្នាំ ២០២១ ដែល ជា ផ្នែក មួយ នៃ ថវិកា រដ្ឋ ដែល បាន អនុម័ត ដោយ FY22។

បង្កើតឡើងនៅថ្ងៃទី ២៩ ខែតុលា ឆ្នាំ ២០០៦ គណៈកម្មការកោះម៉ាសាឈូសេត ( AAPIC) គឺជាអង្គភាពរដ្ឋអចិន្ត្រៃយ៍មួយ ដែលឧទ្ទិសដល់ការ តស៊ូមតិសម្រាប់ជនជាតិអាមេរិកនិងកោះប៉ាស៊ីហ្វិកនៅអាស៊ី។ 

AAPIC Chair, Sam Hyun, "យើង បាន ធ្វើ បច្ចុប្បន្ន ភាព ឈ្មោះ របស់ យើង ដើម្បី រួម បញ្ចូល កោះ ប៉ាស៊ីហ្វិក ជា ផ្លូវ ការ ទៅ នឹង ឈ្មោះ របស់ យើង។ យើង ប្តេជ្ញា ចិត្ត ធានា ថា ការ ធ្វើ កម្មវិធី ការ អប់រំ និង កិច្ច ខិតខំ ប្រឹងប្រែង គោល នយោបាយ របស់ គណៈកម្មការ រួម មាន និង លើក តម្កើង ផល ប្រយោជន៍ របស់ ប្រជា ពលរដ្ឋ ទាំង អស់ របស់ AAPI នៅ រដ្ឋ ម៉ាសាឈូសេត»។ 

នៅ ទសវត្ស ឆ្នាំ ១៩៨០ ពាក្យ AAPI ត្រូវ បាន រដ្ឋាភិបាល សហព័ន្ធ ដាក់ ឲ្យ ប្រើប្រាស់ ជា លើក ដំបូង នៅ ពេល ដែល ក្រុម អ្នក កោះ អាស៊ី និង ប៉ាស៊ីហ្វិក ដែល កំពុង អភិវឌ្ឍន៍ ប៉ុន្តែ នេះ មិន បាន លើក ឡើង ពី ការ ព្រួយ បារម្ភ អំពី ការ លុប បំបាត់ សហគមន៍ កោះ ប៉ាស៊ីហ្វិក នោះ ទេ។ យើង យល់ ថា ការ ផ្លាស់ ប្តូរ ឈ្មោះ របស់ យើង មិន បាន ដោះ ស្រាយ បញ្ហា រួម មាន អ្នក កោះ ប៉ាស៊ីហ្វិក ឬ អូសេអានី ដែល ដើម កំណើត របស់ ពួក គេ គឺ ជា ប្រជា ជន ដើម នៃ មេឡាណេសៀ មីក្រូនេស៊ី ឬ ប៉ូលីនៀ ទៅ ជា តំណាង នោះ ទេ ។ ផ្ទុយ ទៅ វិញ យើង កំពុង បង្កើត និង ប្តេជ្ញា ចិត្ត ធ្វើ លំហ ខណៈ ដែល យើង កាន់ ខ្លួន ឯង ទទួល ខុស ត្រូវ ក្នុង ការ ផ្តល់ ឲ្យ ប្រជា ជន នៃ មហា សមុទ្រ នូវ វេទិកា ផ្ទាល់ ខ្លួន របស់ ពួក គេ ។ ដោយសារ មិន មាន ទិន្នន័យ មិន ច្បាស់លាស់ អំពី តំណាង ដ៏ ធំ នៃ សហគមន៍ AAPI យើង មិន អាច ផ្តល់ នូវ ការ យល់ ដឹង លម្អិត បន្ថែម ទៀត អំពី សហគមន៍ អាយឡែន ប៉ាស៊ីហ្វិក បាន ទេ ។ 

ប្រវត្តិ សាស្ត្រ កោះ ប៉ាស៊ីហ្វិក អាច ត្រូវ បាន តាម ដាន ពី ឥទ្ធិ ពល របស់ អ្នក ធ្វើ អាណា និគម អឺរ៉ុប វិញ ។ តំបន់ ទាំង បី នេះ គឺ ជា ផលិត ផល នៃ ការ កំណត់ នៅ អឺរ៉ុប ហើយ ការ ដាក់ ជូន ទាំង នេះ នៅ ថ្ងៃ នេះ ត្រូវ បាន គ្រប់ គ្រង យ៉ាង ខ្លាំង និង ប៉ះ ពាល់ ដោយ រដ្ឋាភិបាល អាណា និគម ។ វា សំខាន់ ណាស់ ក្នុង ការ យល់ ពី សេចក្ដី ពិត ទាំង នេះ ប៉ុន្តែ ដើម្បី បង្ហាញ ពី រឿង និង ប្រវត្តិ របស់ សហគមន៍ PI ដោយ ធ្វើ ដំណើរ ឆ្ពោះ ទៅ រក អនាគត ដែល រឿង ទាំង អស់ ត្រូវ បាន គេ យល់ និង ទទួល ស្គាល់ ។ ប្រជា ជន កោះ ប៉ាស៊ីហ្វិក អាច យល់ និង មាន ទំនាក់ទំនង កាន់ តែ ជិត ស្និទ្ធ ទៅ នឹង វប្បធម៌ ជន ជាតិ ដើម និង ជន ជាតិ ដើម នៅ ទី នេះ ក្នុង សហ រដ្ឋ អាមេរិក ។ 

ជន ជាតិ ដើម ហាវ៉ៃ និង កោះ ប៉ាស៊ីហ្វិក ដែល គេ ស្គាល់ ផង ដែរ ថា ជា ប៉ាស៊ីហ្វ៊ីកា៖ ប្រជាជន មក ពី កោះ ប៉ែក ខាង ត្បូង និង កូនចៅ របស់ ពួក គេ — បាន រួម បញ្ចូល មនុស្ស មក ពី ប្រជាជន ដើម ណា មួយ នៃ កោះ ហាវ៉ៃ(Hawai'i) លោក Guam, Samoa ឬ កោះ ប៉ាស៊ីហ្វិក ដទៃ ទៀត។ វា ក៏ រួម បញ្ចូល ទាំង មនុស្ស ដែល រាយការណ៍ ពី ជនជាតិ ភាគ តិច របស់ ខ្លួន ថា ជា «ហ្វីចៀន» «Guamanian ឬ Chamorro» «Marshallese» «ជន ជាតិ ដើម ហាវ៉ៃ» «សាមកុក» «តុងហ្គាន» និង «កោះ ប៉ាស៊ីហ្វិក ផ្សេងៗ» ឬ ក៏ ផ្តល់ នូវ ការ ឆ្លើយ តប ដ៏ លម្អិត ផ្សេង ទៀត របស់ កោះ ប៉ាស៊ីហ្វិក។ ជនជាតិ អាមេរិក អាស៊ី រួម មាន មនុស្ស ដែល អះអាង ថា ជនជាតិ ដើម ភាគតិច មក ពី អាស៊ី ខាងកើត អាស៊ី អាគ្នេយ៍ និង ទ្វីប ឥណ្ឌា។ 

នៅ រដ្ឋ ម៉ាសាឈូសេត ទិន្នន័យ ជំរឿន ឆ្នាំ 2020 បាន ប៉ាន់ ស្មាន ថា មាន ជន ជាតិ ដើម ហាវ៉ៃ និង កោះ ប៉ាស៊ីហ្វិក ផ្សេង ទៀត ដែល រស់ នៅ ទូទាំង Commonwealth ។ ប្រទេសជាតិមាន ៦៨៩.៩៦៦ ជនជាតិដើមហាវ៉ៃ និងកោះប៉ាស៊ីហ្វិកដទៃទៀតនៅសហរដ្ឋអាមេរិក។

ជន ជាតិ ដើម ហាវ៉ៃ លោក កាម៉ាឡានី យួន បាន និយាយ ថា៖ «ទោះ បី ជា ពាក្យ AAPI ត្រូវ បាន គេ ប្រើ ជា ទូទៅ ក៏ ដោយ ក៏ វា មាន សារៈ សំខាន់ ណាស់ ក្នុង ការ ធានា ថា យើង ជា គណៈកម្មការ មួយ មាន ចេតនា នៅ ពី ក្រោយ ការ ប្រារព្ធ ពិធី និង គាំទ្រ នូវ ភាព ខុស គ្នា នៃ អ្វី ដែល មាន នៅ ពី ក្រោយ ពាក្យ AAPI»។ លោកស្រី យួន ក៏ ជា អ្នក សម្របសម្រួល ការ ចូល រួម សហគមន៍ របស់ គណៈកម្មការ AAPI ផង ដែរ បាន បន្ត ថា «បញ្ហា តំណាង ហើយ ត្រូវ តែ មាន អាសនៈ នៅ តុ សម្រាប់ Pasifika»។

គោល បំណង របស់ គណៈកម្មការ នេះ គឺ ដើម្បី ទទួល ស្គាល់ និង គូស បញ្ជាក់ ពី ការ រួម ចំណែក ដ៏ សំខាន់ របស់ ជន ជាតិ អាមេរិក អាស៊ី និង កោះ ប៉ាស៊ីហ្វិក ដល់ ជីវិត សង្គម វប្បធម៌ សេដ្ឋ កិច្ច និង នយោបាយ របស់ Commonwealth ។ ដើម្បី កំណត់ អត្តសញ្ញាណ និង ដោះ ស្រាយ តម្រូវ ការ និង ឧបសគ្គ ដែល ប្រជា ជន នៃ បុព្វ បុរស ជន ជាតិ អាស៊ី និង ប៉ាស៊ីហ្វិក និងដើម្បីលើកកម្ពស់សុខុមាលភាពរបស់សហគមន៍ដ៏មានថាមវន្តនិងសម្បូរបែបនេះ, ដូច្នេះការលើកតម្កើងផលប្រយោជន៍របស់អ្នកទាំងអស់គ្នាដែលហៅផ្ទះម៉ាស្សា. 

AAPIC នឹង បន្ត លើក កម្ពស់ និង ចូល រួម សហគមន៍ និង ប្រជា ជន AAPI ផ្សេង ៗ គ្នា នៅ ទូទាំង Commonwealth ដោយ ពង្រីក ភាព ជា ដៃ គូ ជាមួយ អង្គ ការ និង សហគមន៍ និង ការ ប្តេជ្ញា ចិត្ត បន្ថែម ទៀត ក្នុង ការ បង្កើន កិច្ច សហ ការ កាន់ តែ ខ្លាំង និង សាមគ្គី ភាព របស់ សហគមន៍ ជន ជាតិ អាមេរិក និង កោះ ប៉ាស៊ីហ្វិក នៅ ទូទាំង Commonwealth ។

ការងារ របស់ AAPIC នឹង បន្ត ដោយ ផ្តល់ ឲ្យ Oceania នូវ វេទិកា មួយ តាម រយៈ ជំហាន សកម្មភាព ដូច ខាង ក្រោម នេះ រួម មាន តែ មិន កំណត់ ត្រឹម៖  

• ការផ្ដល់កម្មវិធីអប់រំរួមគ្នាជាមួយកោះប៉ាស៊ីហ្វិក
• ការពង្រឹងភាពជាដៃគូសហគមន៍ជាមួយអង្គការកោះប៉ែន
• ការកសាងទំព័រអចិន្រ្តៃយ៍នៅលើគេហទំព័ររបស់ AAPIC ផ្តល់នូវព័ត៌មាន និងធនធានលើផ្ទៃខាងក្រោយ ប្រវត្តិវិទ្យា និងវប្បធម៌របស់ជនជាតិកោះប៉ាស៊ីហ្វិក

ការ ផ្លាស់ ប្តូរ ឈ្មោះ នេះ តំណាង ឲ្យ កិច្ច ខិតខំ ប្រឹងប្រែង របស់ គណៈកម្មការ ក្នុង ការ ផ្តល់ កិត្តិ យស ប្រារព្ធ ពិធី និង ទទួល ស្គាល់ ភាព ខុស គ្នា ពេញលេញ នៃ ប្រជា ជន អាមេរិក និង កោះ ប៉ាស៊ីហ្វិក អាស៊ី ។ គ្រប់ កណ្តាប់ដៃ ទាំង អស់ ទៅ លើ ប្រព័ន្ធ ផ្សព្វផ្សាយ សង្គម របស់ AAPIC (Facebook, Instagram, Twitter, LinkedIn) បាន ផ្លាស់ ប្តូរ ទៅ ជា @aapicommission ហើយ អ៊ីមែល ទាំង អស់ មាន ដែន បញ្ចប់ ដោយ @aapicommission.org។ អាសយដ្ឋានដែនគេហទំព័រថ្មីនឹងផ្លាស់ប្តូរទៅ www.aapicommission.org ៣០ វិច្ឆិកា ២០២១។

សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមសូមទំនាក់ទំនងជាមួយអ្នកសម្របសម្រួលផ្នែកទំនាក់ទំនង និងអភិវឌ្ឍន៍ ប៊ុន រ៉ានី ឈិន ([email protected])