اے پی آئی ایل جی بی ٹی کیو+ ریسورس گائیڈ

لیسبئین، ہم جنس پرست، دوجنس پرست، ٹرانسجینڈر، کوئیر (ایل جی بی ٹی کیو+) ایشین پیسیفک آئی لینڈرز (اے پی آئی) اقلیت کے اندر اقلیتیں ہیں۔ بہت سے لوگوں کے لئے جو اے پی آئی ایل جی بی ٹی کیو+ کے طور پر شناخت کرتے ہیں، یہ مستند طور پر رہنے اور روایتی ثقافتی اصولوں اور زبان کی رکاوٹوں کو متوازن کرنے کے درمیان دونوں شناختوں کو نیویگیٹ کرنا چیلنج ہوسکتا ہے۔ یہ ریسورس گائیڈ اے پی آئی ایل جی بی ٹی کیو+ کمیونٹی کے لئے اضافی معاونت فراہم کرنے کا کام کرتی ہے۔


پی ڈی ایف دیکھنے اور شیئر کرنے کے لیے یہاں کلک کریں

 

اے پی آئی ایل جی بی ٹی کیو+ کے لئے مخصوص رکاوٹیں:

  • زبان کی رکاوٹیں: بہت سی ایشیائی زبانوں میں ان اصطلاحات کا فقدان ہے جن میں کوئیر اے پی آئی اپنی مقامی زبان میں اس بات کا اظہار کر سکتا ہے کہ وہ کس طرح خود شناخت کرتی ہیں
  • ایل جی بی ٹی کیو شناخت کو "مغربی" یا ثقافت کے رد کے طور پر دیکھا جاسکتا ہے
  • ثقافتوں کے درمیان پھنسا ہوا احساس: کمیونٹی سے باہر ایل جی بی ٹی کیو شناخت کی قبولیت حاصل کرنا، ثقافتی رابطوں، تعلقات اور شناخت کے نقصان کا سامنا کرنا
  • مالی: ورکنگ کلاس، ٹرانس یا ذہنی صحت کے لئے صحت کی دیکھ بھال تک رسائی جیسے دیکھ بھال فراہم کرنے کے لئے مالی ذرائع نہیں ہو سکتے
  • امیگریشن کی حیثیت: قانونی حیثیت اور/یا تحفظات کا فقدان (امیگریشن، والدین، شراکت دار کے حقوق)
  • ماچو کلچر: "ایک آدمی فراہم کنندہ یا گھر کا سربراہ ہوتا ہے" اب آپ کو اس کردار میں قدم نہ رکھ پانے کے طور پر دیکھا جا رہا ہے
  • ایل جی بی ٹی کیو تعلقات اور خاندانوں کی مثبت نمائندگی کا فقدان
  • مرکزی دھارے کی ایل جی بی ٹی کیو مخصوص حمایت حاصل کرنے میں نسل پرستی، بدسلوکی اور غلط فہمی کا سامنا


جاننے کی شرائط: 

ایل جی بی ٹی کیو: "لیسبئین، ہم جنس پرست، دوجنس پرست، ٹرانسجینڈر اور کوئیر" کا مخفف۔ کچھ لوگ "پوچھ گچھ" کے لئے کھڑے ہونے کے لئے کیو کا استعمال بھی کرتے ہیں، یعنی وہ لوگ جو اپنے جنسی رجحان یا صنفی شناخت کا پتہ لگا رہے ہیں

کوئیر: اصل میں ایک پیجوریٹو سلر کے طور پر استعمال کیا جاتا ہے، کوئیر اب ایک چھتری اصطلاح بن گیا ہے ان بے شمار طریقوں کو بیان کرنے کے لئے لوگ صنف اور جنسی رجحان کے ثنائی زمروں کو مسترد کرتے ہیں کہ وہ کون ہیں۔

ہم جنس پرست: ایک جنسی رجحان جو ایک ایسے شخص کو بیان کرتا ہے جو جذباتی یا جنسی طور پر اپنی صنف کے لوگوں کی طرف راغب ہوتا ہے؛ عام طور پر مردوں کو بیان کرنے کے لئے استعمال کیا جاتا ہے۔

لیسبئین: ایک عورت جو جذباتی یا جنسی طور پر دوسری خواتین کی طرف راغب ہو۔

دو جنس پرست: وہ شخص جو جذباتی یا جنسی طور پر ایک سے زیادہ صنفوں کی طرف راغب ہوتا ہے۔

پین سیکسوئل: ایک ایسا شخص جو تمام مختلف قسم کے لوگوں کی طرف راغب ہوسکتا ہے، چاہے ان کی صنفی شناخت کچھ بھی ہو۔

غیر جنسی: ایک ایسا شخص جو جنسی خواہش کے ارد گرد روایتی معیارات اور توقعات کے مطابق نہیں ہے۔ ایل جی بی ٹی کیو برادری کے بہت سے لوگ جنسیت کو ایک سپیکٹرم سمجھتے ہیں۔ غیر جنسیت اسپیکٹرم کا صرف ایک سرا ہے جس کے درمیان شناخت (سرمئی علاقے) ہیں۔ کوئی شخص جو غیر جنسی ہے وہ جنسی طور پر متحرک نہیں ہوسکتا ہے لیکن پھر بھی مشت زنی کرتا ہے۔ یا وہ لوگوں کی طرف راغب ہو سکتے ہیں لیکن جنسی تعلقات کی خواہش نہیں کرتے ہیں۔

صنفی شناخت: آپ اپنی صنف کو کس طرح محسوس کرتے ہیں اور اس کا اظہار کرتے ہیں، جس کے لئے آپ کو پیدائش کے وقت تفویض کردہ جنس کے ساتھ ہم آہنگ ہونے کی ضرورت نہیں ہے۔

صنفی کردار: وہ سماجی طرز عمل جو ثقافت ہر جنس کو تفویض کرتی ہے۔ مثالیں: لڑکیاں گڑیا کے ساتھ کھیلتی ہیں، لڑکے ٹرکوں کے ساتھ کھیلتے ہیں؛ عورتیں پرورش کر رہی ہیں، مرد بے تکلف ہیں۔ 

سب نام: اسم کی بجائے استعمال ہونے والا لفظ اکثر کسی شخص کا نام استعمال کیے بغیر اس کا حوالہ دیتا ہے۔ سب نام کسی شخص کی صنف کا اشارہ دے سکتے ہیں۔ سب سے زیادہ استعمال ہونے والے سب ناموں میں سے کچھ وہ ہیں، وہ/ وہ اور وہ/ وہ۔

ٹرانسجینڈر: ایک شخص جس کی صنفی شناخت اس جنس سے مختلف ہے جو انہیں پیدائش کے وقت تفویض کی گئی تھی۔

صنفی ڈسفورسیا: وہ نفسیاتی پریشانی جو اس وقت پیدا ہوتی ہے جب کسی شخص کی صنفی شناخت اس جنس سے مختلف ہوتی ہے جو انہیں پیدائش کے وقت تفویض کی گئی تھی۔

سیسنڈر: ایک ایسا شخص جس کی صنفی شناخت اس جنس سے مطابقت رکھتی ہے جو انہیں پیدائش کے وقت تفویض کی گئی تھی۔

ثنائی: جنس یا صنف کو دو واضح زمروں میں تقسیم کرنے کا تصور۔ جنس مرد ہے یا عورت، صنف مردانہ یا نسوانی ہے۔

غیر ثنائی: کوئی شخص جو خصوصی طور پر عورت یا مرد کے طور پر شناخت نہیں کرتا ہے۔

صنفی سیال: ایک واحد، مقررہ صنف کے ساتھ شناخت نہ کرنا۔ ایک شخص جس کی صنفی شناخت تبدیل ہوسکتی ہے۔

صنف غیر موافق: وہ لوگ جو اپنی صنف کی روایتی توقعات کے مطابق نہیں ہیں۔

ٹرانس: مختلف قسم کی صنف کے لئے سب سے اہم چھتری اصطلاح ٹرانس کمیونٹی میں شناخت کرتی ہے۔

تفریق: نسل ، طبقہ، نسل، مذہب، جنسی رجحان اور معذوری کی حیثیت سمیت کسی شخص کی متجاوز شناختیں کس طرح ظلم اور امتیاز کا تجربہ کرتے ہیں اس کا اثر کس طرح ہوتی ہے۔

 

قومی وسائل:

  • ایشین پرائڈ پروجیکٹ http://asianprideproject.org – اے پی آئی ایل جی بی ٹی کیو لوگوں کے اہل خانہ اور دوستوں کے لئے ایک آن لائن جگہ۔ یہ ایک دوسرے کے ساتھ، ہماری کمیونٹیز کی زبانوں میں، ویڈیو، آواز، تصاویر اور الفاظ میں اپنی کہانیاں اور تجربات شیئر کرنے کی جگہ ہے۔
  • نیشنل کوئیر ایشین پیسیفک آئی لینڈر الائنس http://www.nqapia.org/wpp – نیشنل کوئیر ایشین پیسیفک آئی لینڈر الائنس ایشیائی، جنوبی ایشیائی، جنوب مشرقی ایشیائی اور پیسیفک آئی لینڈر ایل جی بی ٹی کیو تنظیموں کا نیٹ ورک ہے۔
  • باہر آنا: انسانی حقوق مہم فاؤنڈیشن https://assets2.hrc.org/files/assets/resources/HRC-Coming_Out-API-FINAL-web-2018.pdf کی طرف سے ایل جی بی ٹی کیو ایشیائی اور بحرالکاہل کے جزائر کے امریکیوں کے طور پر مستند طور پر رہنا - ایل جی بی ٹی کیو وسائل کی رہنمائی ایشیائی امریکیوں اور بحرالکاہل کے جزائر کے لوگوں کو آنے والے عمل میں مدد کر رہی ہے۔
  • نیشنل کوئیر ایشین پیسیفک آئی لینڈر الائنس ایشیائی، جنوبی ایشیائی، جنوب مشرقی ایشیائی اور پیسیفک آئی لینڈر ایل جی بی ٹی کیو تنظیموں کا نیٹ ورک ہے۔
  • ایڈومیڈ – صحت کی دیکھ بھال اور تعلیم میں ایل جی بی ٹی کیو آئی اے+ دوستانہ کمیونٹیز بنانا

 

میساچوسٹس تنظیمیں: 

 

اے پی آئی ایل جی بی ٹی کیو ریسرچ: 

ایل جی بی ٹی کیو – اے اے پی آئی ڈیٹا 

امریکی اسکولوں میں اے اے پی آئی ایل جی بی ٹی کیو نوجوانوں کے تجربات

ایشیائی اور بحرالکاہل کے جزائر ایل جی بی ٹی کیو نوجوانوں کی ذہنی صحت

 

ترجمہ شدہ وسائل:  

  • بہت سے ایشیائی اور بحرالکاہل کے جزائر کے امریکیوں کے لئے باہر آنا ایک تاحیات عمل ہے جس میں ثقافتی اصولوں یا روایات کی وجہ سے ایک مختلف نقطہ نظر کی ضرورت پڑ سکتی ہے جو خاندان اور برادری کے لئے فرض پر زور دیتے ہیں۔
  • "باہر آنا: ایل جی بی ٹی کیو ایشیائی اور بحرالکاہل کے جزائر کے امریکیوں کے طور پر مستند طور پر رہنا" کے ترجمہ شدہ ورژن پڑھیں:

انگريزی

آسان چینی

ہندی

کوريئن

جاپانی

ويتناميز 

 

پی ڈی ایف دیکھنے اور شیئر کرنے کے لیے یہاں کلک کریں