สารจากทีมผู้บริหารของ AAC

ในขณะที่นักเรียนกลับมาที่โรงเรียนทั้งทางร่างกายหรือจากระยะไกลเราทุกคนจึงถูกท้าทายด้วยวิถีชีวิตและการเผชิญปัญหาใหม่ ๆ อันเป็นผลมาจากการระบาดใหญ่ครั้งนี้ที่เรียกว่า COVID-19 ความทุกข์ยากนี้ทําให้ผมรู้สึกขอบคุณคณะพนักงานและนักศึกษาฝึกงานของ AAC มากขึ้นภายใต้การนําและทิศทางของเจนนี่ เชียง ผู้อํานวยการบริหารของเราที่ทําให้ AAC เดินหน้าต่อไป โดยยังคงแน่วแน่ เข้มแข็ง และมุ่งเน้นการสนับสนุนของเราทั้งต่อและกับชุมชน พนักงานของเรามีความคิดสร้างสรรค์มีส่วนร่วมสร้างแรงบันดาลใจและมีความหวัง! พวกเขาให้การสนับสนุนอย่างมากแก่กรรมาธิการในการทํางานของคณะกรรมการของเรารวมถึงการช่วยเปิดตัวคณะกรรมการการศึกษาใหม่ที่นําโดยกรรมาธิการ Meena Bharath อดีตประธานคณะกรรมการโรงเรียน Hopkington

ในด้านชุมชนฉันรู้สึกซาบซึ้งใจมากขึ้นสําหรับการกระทําร่วมกันที่เกิดขึ้นในละแวกใกล้เคียงเมืองและเมืองของเราไม่ว่าจะเป็นการระดมกําลังเพื่อช่วยเหลือซึ่งกันและกันและการสนับสนุนหรือเน้นและต่อสู้กับความอยุติธรรม ฉันต้องการใช้โอกาสนี้เพื่อเน้นการต่อสู้ในท้องถิ่นในคอของฉันในป่าในเมืองเล็ก ๆ ที่เรียกว่าฮันติงตันที่ร้านค้าที่โฆษณาชั่วโมง Coronavirus "จีน" บนเว็บไซต์ของพวกเขา หากต้องการอ่านบทความฉบับเต็ม คลิกที่นี่

ในสามัคคี

วิระ ดวงมณี กรง, เก้าอี้

วาระที่สองของฉันในฐานะกรรมาธิการกําลังจะสิ้นสุดลงในไม่ช้า ฉันภูมิใจมากที่ AAC มีความก้าวหน้าในช่วงหกปีที่ผ่านมา: การเพิ่มพนักงานการเขียนโปรแกรมการเข้าถึงชุมชนการสนับสนุนการปรากฏตัวของโซเชียลมีเดียและความร่วมมือกับพันธมิตรในชุมชน  เรามีกรรมาธิการที่ยอดเยี่ยมและพนักงานที่มีทักษะสูงซึ่งลุกขึ้นสู่โอกาสนี้และให้เวลาและความพยายาม 200% ในช่วงการระบาดของ Covid-19 และใช้ "ครั้งแรก" มากมายในการเขียนโปรแกรมและการสนับสนุนของเรา  ในการต่อสู้กับการเหยียดเชื้อชาติเชิงสถาบันฉันได้รับการเตือนให้รักษาอัตตาของเราไว้ในการตรวจสอบและสนับสนุนชุมชน AAPI และ Ally ในการเปลี่ยนแปลง  "Keep Your Eyes on the Prize" เป็นเพลงพื้นบ้านที่มีอิทธิพลในช่วงขบวนการสิทธิพลเมืองอเมริกันในช่วงทศวรรษที่ 1950 และ 1960 และมันช่วยฉันได้ในปี 2020 ผมขอเรียกร้องให้กรรมาธิการทั้งในอดีตและปัจจุบันคิดเกี่ยวกับสิ่งที่พวกเขาสามารถทําได้เพื่อให้มรดกที่ยั่งยืนใน AAC  

ฉันดีใจที่ได้จัดตั้งทุนการศึกษาครอบครัว Chuck Hai Lam และ May Thin Suey Lew-Lam ให้กับ AAC สําหรับเยาวชนของเราในแมสซาชูเซตส์เนื่องจากฉันได้เรียนรู้ว่ามีนักเรียนที่สมควรได้รับและมีความสามารถมากมาย  ทุนการศึกษาเหล่านี้มอบให้กับคณะกรรมาธิการในปี 2018 โดยฉันเพื่อระลึกถึงพ่อแม่ของฉัน Chuck Hai Lam และ May Thin Suey Lew-Lam  ในช่วงสั้น ๆ 51 ปีของชีวิตแม่ของฉันเป็นผู้สนับสนุนชุมชนและผู้สนับสนุนที่เข้มแข็ง ในชีวิตที่ยืนยาวของเขาอายุ 89 ปี พ่อของฉันได้ช่วยเหลือครอบครัวและเพื่อนฝูงหลายคนที่เป็นผู้อพยพ เพื่อเป็นเกียรติแก่ May และ Chuck และงานของพวกเขาคณะกรรมการจะพิจารณาใบสมัครจากผู้อาวุโสในโรงเรียนมัธยมหรือนักศึกษาวิทยาลัยที่ต้องการศึกษาต่อเพื่อประกอบอาชีพด้านสุขภาพมนุษย์หรือบริการสังคมและ / หรือในการมีส่วนร่วมของพลเมือง ผู้สมัครที่ประสบความสําเร็จจะมีความหลงใหลในการตอบแทนชุมชนชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชียและชาวเกาะแปซิฟิกในแมสซาชูเซตส์ เช่นเดียวกับในปีที่ผ่านมาทุนการศึกษาเหล่านี้จะถูกนําเสนอในการประชุมสัมมนาผู้นํารุ่นเยาว์ประจําปีของเรา (YLS) ในปีนี้ที่จะจัดขึ้นแบบเสมือนจริง  อย่าลืมตรวจสอบและแบ่งปันข้อมูลกับครอบครัวองค์กรและเครือข่ายเยาวชนของคุณ!  ผมขอขอบคุณกรรมาธิการ Philjay Solar สําหรับการเป็นประธาน YLS อีกครั้งในปีนี้  นอกจากนี้ AAC รู้สึกตื่นเต้นที่จะประกาศว่าด้วยการสนับสนุนของอดีตกรรมาธิการ AAC เคนเน็ ธ อันผู้อํานวยการคณะกรรมาธิการโอกาสการจ้างงานที่เท่าเทียมกันของสหรัฐอเมริกา - สํานักงานพื้นที่บอสตัน YLS มีเงินทุนสําหรับห้าปีข้างหน้า!

- Mabel S. Lam, ปริญญาเอก, รองประธาน

เรียนชุมชนคณะกรรมาธิการเอเชียอเมริกัน
นับเป็นความยินดีที่ได้ดํารงตําแหน่งเลขาธิการบริหารจนถึงขณะนี้ แม้ว่าหลายสิ่งหลายอย่างอาจไม่เป็นไปตามที่เราวางแผนไว้ในปีนี้ แต่ชุมชนของเราได้แสดงให้เห็นถึงความยืดหยุ่นและความสามัคคีผ่านการระบาดใหญ่ ตัวอย่างเช่น ผ่านกองทุนเงินช่วยเหลือฉุกเฉิน COVID-19 ของเราคณะกรรมาธิการสามารถมอบเงินกว่า 5,000 ดอลลาร์ให้กับธุรกิจและองค์กรต่างๆ ในเอเชียเพื่อความพยายามบรรเทาทุกข์ นอกจากนี้ในฐานะประธานการประชุมผู้นําเยาวชนของคณะกรรมาธิการเราจะไม่อยู่ต่อหน้าในปีนี้ แต่ฉันมั่นใจว่าการประชุมสัมมนาเสมือนจริงของเราจะมีผลกระทบและให้อํานาจเช่นเคย นอกจากนี้ผมรู้สึกตื่นเต้นที่จะประกาศว่าเป็นครั้งแรกที่คณะกรรมาธิการจะเฉลิมฉลองเดือนประวัติศาสตร์ฟิลิปปินส์อเมริกันในเดือนตุลาคมที่จะถึงนี้ การระบาดใหญ่ครั้งนี้ดูเหมือนจะไม่หายไปในเร็ว ๆ นี้ แต่นั่นจะไม่หยุดเราจากการก้าวไปข้างหน้าและสนับสนุนชุมชนชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชีย และเช่นเคยอยู่อย่างปลอดภัย!

- ฟิลเจย์โซลาร์, เลขานุการ

เมื่อไตรมาสสุดท้ายของปีใกล้เข้ามาและครึ่งปีในการระบาดใหญ่ของ COVID-19 พวกเราหลายคนยังคงดิ้นรนเพื่อปรับตัวให้เข้ากับ "ความปกติใหม่" โดยไม่มีสมาชิกในครอบครัวและระยะห่างจากชุมชนของเรา เป็นการพูดเกินจริงที่จะบอกว่าเหตุการณ์ในช่วงหกเดือนที่ผ่านมาเป็นเรื่องยากสําหรับชุมชนของเรา เรากําลังต่อสู้ในหลายๆ ด้าน: การระบาดใหญ่ทั่วโลก การโจมตีทางเชื้อชาติที่เพิ่มขึ้นต่อชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชีย และการต่อสู้กับความไม่เท่าเทียมกันและความอยุติธรรมทางสังคม

ในฐานะอดีตผู้อํานวยการบริหารและเหรัญญิกบริหารคนปัจจุบันของ AAC ฉันภูมิใจที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของความพยายามที่จะช่วยสร้างชุมชนชาวเอเชีย-อเมริกันที่เข้มแข็งขึ้นทั่วแมสซาชูเซตส์ AAC มีความภาคภูมิใจในการเป็นองค์กรที่มีพนักงานที่หลากหลายซึ่งพูดได้หลายภาษาและสนับสนุนชุมชนทุกสี ผมภูมิใจมากที่สุดกับงานของเราในเรื่องการรวมตัว แต่บางครั้งการต่อสู้ก็เป็นเรื่องที่ท้าทาย ในฐานะองค์กรเราจะยังคงให้ความรู้และสนับสนุนการยุติการเหยียดเชื้อชาติและการเลือกปฏิบัติในทุกรูปแบบ ฉันต้องการให้เราเปล่งเสียงของเราในการสนับสนุนและต่อสู้เพื่อความอยุติธรรมทุกที่ไม่เพียง แต่ในชุมชนเอเชียอเมริกันของเรา

-โบรา เจียมรุม เหรัญญิก

แม้ว่าปีนี้จะนําเสนอความท้าทายใหม่ ๆ ให้กับชุมชน AAPI และงานของเรา แต่เราก็สามารถทําได้มากกว่าที่เคย ฉันภูมิใจในพนักงานที่กําลังเติบโตของเราอย่างไม่น่าเชื่อ ความยืดหยุ่นในการทํางานและการอุทิศตนให้กับชุมชน AAPI ที่พวกเขาเป็นแบบอย่างนั้นผ่านไม่ได้ ในปีที่ผ่านมาเราสามารถสร้างความก้าวหน้าในการบรรเทาทุกข์ COVID-19 ให้กับชุมชน AAPI, การเข้าถึงการมีส่วนร่วมสํามะโนประชากร, การสร้างคู่มือทรัพยากรผู้มีสิทธิเลือกตั้งในภาษาเอเชียและการเปลี่ยนโปรแกรมการศึกษาของเราไปสู่แพลตฟอร์มเสมือนจริง ในท่อของเรารวมถึงกิจกรรมเพื่อสนับสนุนทรัพยากรการพนันที่มีปัญหาเฉพาะในเอเชียสร้างโอกาสในการสนทนาข้ามวัฒนธรรมและสร้างการมองเห็นสําหรับชุมชน AAPI นอกบอสตันที่ใหญ่กว่า เราหวังว่าจะสามารถสานต่อความพยายามในการสนับสนุนของเราเพื่อเพิ่มการเข้าถึงทรัพยากรที่มีความสามารถทางวัฒนธรรมและโอกาสในการมีส่วนร่วมของพลเมือง แม้ว่าเทคโนโลยีจะให้ความสะดวกสบาย แต่เรายอมรับว่าไม่ใช่ทุกคนที่สามารถเข้าถึงเนื้อหาดิจิทัลได้อย่างเท่าเทียมกัน และเราหวังว่าจะสามารถมอบโอกาสด้วยตนเองได้ทันทีที่ปลอดภัยในการทําเช่นนั้น

ในความเป็นน้ําหนึ่งใจเดียวกัน

เจนนี่ เชียง กรรมการบริหาร