COVID-19 txhaj tshuaj 

AAC's Health & Human Services Committee tam sim no, cov SIVID-19 txhaj tshuaj txhais lus!

Yog debunking hom myths ntawm cov tshuaj tiv thaiv cuaj hom lus Esxias, peb cia siab tias yuav txhawb cov neeg mus txhaj koob tshuaj tiv thaiv yog hais tias lawv tsis tau ua li ntawd. Cov neeg uas tsis paub lus Askiv zoo tsis muaj qab hau mus saib tau COVID cov kev pab (xws li kev tshuaj ntsuam, tshuaj tiv thaiv, kev kho, kev kho mob, kev kho mob, hu rau tracing) thaum lub sij hawm mus tsis tu ncua. Rau ntau cov neeg tsiv teb, lus yog ib qho loj barrier rau cov NPOID-19 txhaj tshuaj tiv thaiv kab mob.

Cov translations chaw nyob rau txoj kev tiv thaiv cov ntaub ntawv txhaj tshuaj, teb chaws raws li txoj cai, undocumented neeg tsiv teb, tsis xav tau ntawv kho mob, ib id, los yog ib tug social security mus txhaj tshuaj, hom teebmeem, thiab ntau dua!

Cov khoom uas tsis yog-Lus Askiv feem ntau tsis saib xyuas los ntawm cov neeg uas tsis txawj hais lus Askiv- hais lus rau lawv tus kheej tab sis theej los ntawm cov phooj ywg, tsev neeg, los yog zej zog uas tej zaum yuav ces circulate cov chaw muab kev pab, ces THOV DOWNLOAD & SHARE!

 

**Qhov tshuaj tiv thaiv zoo thiab zoo. Koj tsis tas yuav ib daim ID los sis daim ntawv kho mob mus rau qhov tshuaj tiv thaiv kab mob npaws uas tsis ciaj sia. Cov neeg muaj hnub nyoog 12-17 yuav tau txais cov tshuaj Pfizer. Cov neeg hnub nyoog 18 xyoo thiab laus tshaj ntawd yuav tau txais qhov tshuaj tiv thaiv kab mob npaws uas tsis ciaj sia.


Cov translations tau undertaken los: 

Springfield Nyab Laj kev cai koom haum , Cambodian Mutual Assistance Association, Suav koom haum ntawm Western MA, Bayanihan Association of America, Bhutanese haiv neeg ntawm Western MA, Dr. Syed Irfan Makhdoom Nayar, Syeddah Ghazala, Syed Armughan, Dr. Zoubir Benmebarek, thiab Farzana Junaise


Kev taw qhia los ntawm: 

Commissioner Haniya Syeda thiab Commissioner Sedan Saksena, Health & Human Services Committee member